ビクトリアのフェリー乗り場からバンクーバーへBCフェリーで行きたいのですが
チケットはどこで買うんですか？船に乗る前に買えますか？(^_^)
来たばかりでよくわからないので教えてください！！

ビクトリアにＢＣフェリー乗り場はありません
SWARTZ BAY, Sidneyまでバスで行きましょう
詳しくは
http://www.bcferries.bc.ca/ 　

Foot Passenger のチケットは当日、フェリー乗り場で買います。前売りはないです。
車で来られる場合は予約（有料）をすることもできます。その場合はオンラインで手続きして、当日は30分前までにゲートに行けば、確実に乗ることが出来ます。 　

ビクトリアからバンクーバーに行くには
ダウンタウンから70番(だったかな？)スワルツベイ行きのバスに乗って、終点のハフェリーターミナルまで行き、
バスを降りてからチケットを購入します。
小さいターミナルなので、迷うことなくチケットを買えると思います。
ここまでは簡単ですが、ツワッサン(バンクーバー側のフェリーターミナル)に着いてから
ダウンタウンへ行くには乗り換えが必要且つ、乗り継ぎがあまり良くないので結構時間がかかります。
どうしても不安であれば、ビクトリアのバスディーポからPCL(パシフィック・コーチライン)に乗ればバスでフェリーに乗り込み、そのままバンクーバーのバスディーポまで
連れていってくれるので簡単だと思います。
お金はかかりますが、待ち時間の短縮にはなります。