７月にトロントへ旅行に行きます。
オクトパスなどで見てみると、少しランクの高いホテルしか載っていないのですが、もうちょっと安めのホテルなどご存知ないですか？
眠れてシャワーが部屋にあればいいのですが・・・。

B&Bはいかがですか？朝食付きだし、シャワー付きのお部屋があるB&Bもたくさんあります。bbcanada.comで検索できますよ。私がトロントへ行った時に滞在したB&Bは、ツイン(２ベッド)でシャワー付きで税込み７５ドルくらいだったと思います。シングルだともっと安くて探せますよ。５０ドルとか。お部屋もインテリアに凝っていたりするので、そういった面でも楽しめますよ。