お役立ち情報・プレゼント

by 日系センター Email
from バンクーバー 2017-03-31 16:49:26 CA

古本市&フードフェア、開催のお知らせ

日時：4月1日10時〜午後4時(土)
　　　4月2日12時〜午後4時(日)

場所：日系センター
6688 Southoaks Crescent, Burnaby (Kingsway & Sperling)
604.777.7000|www.nikkeiplace.org



2017年春の古本市4月1日〜2日の2日間、日系センターにおいて毎回人気の古本市を開催いたします。日本の文庫、まんが、英語の本などを多数取り揃えています。今年は春の訪れも遅く天候にも恵まれない日が多いですが、このような機会に気分転換にでも日本の本を楽しんでみるのはいかがでしょうか。バンクーバーでは手に入りにくい日本の本が買えるチャンスをお見逃しなく！
　今回はフードフェアも同時開催！日本食を楽しみながら、あなただけのお気に入りの本を家族そろって日系センターでお買い物を楽しんでみてはいかがでしょうか。その他、キッズゾーンではお子さんが楽しめるような春にちなんだクラフト企画を予定しています。
　4月1日〜2日の2日間ぜひ、子供も大人も楽しめる古本市&フードフェアへご家族、お友達とご一緒にお越しください。みなさんのお越しを心よりお待ちしています!!

日系センターは、様々なプログラムやイベント、展示会を通して、日系カナダ人の歴史や日本の文化・芸術を人々に紹介し知っていただく事を使命とする非営利組織です。
空手やダンス、そろばんなど週30以上のプログラムを提供している他、年間を通じて子供からシニアまで幅広い年齢層の方々が楽しめる多彩な特別イベントを開催しています。

日系センターで催されるお祭りやその他のイベント、プログラムに関するお問い合わせは www.nikkeiplace.orgにアクセスいただくか、 604.777.7000.までご連絡下さい。

Media Contact:
三木玲子, Public Programmer
604.777.7000 ext. 102
rmiki@nikkieplace.org


Nikkei National Museum & Cultural Centre
6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC V5E 4M7|604.777.7000|www.nikkeiplace.org

by 日系センター Email
from バンクーバー 2017-03-18 16:57:51 CA

☆日系祭り・スター・タレントサーチ☆
皆様の特技や趣味で優勝目指しましょう！！

9月2日3日に行なわれる日系祭りにてそれぞれの特技を披露しあうコンテストを開催します！
歌やダンス、バレエなど得意なことを披露してみませんか？
皆さんの応募、お待ちしております。

オーディション日時: 4月 23日、5月21日、6月25日、7月16日 1:00pm- 5:00pm ※必ず1つのオーディションに参加して下さい。
場所: 日系センター
6688 Southoaks Crescent, Burnaby (KingswayとSperling Aveの交差点)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
【オーディション規約・規定】
・応募者は必ずオーディションに参加する必要があります。
・オーディションは1人1回のみ参加可能です。
・オーディション当日は出番の30分前までに会場へお越し下さい。
・万全の体制でオーディションに臨んでください。
・演技時間は5分以内厳守で、制限時間を超えた場合はペナルティとなります。
・家族向けのイベントですので、過激な内容の演技や道具、衣装、音楽などの使用は禁止されています。オリジナルの歌の場合は、事前に歌詞を提出して下さい。
・本番と全く同じ衣装・道具を装備の上、オーディションに参加してください。
・動物を使用した演技はご遠慮下さい。
・グループで参加される場合は、10名以下のアマチュアで構成されていることが条件となり、 オーディションには全員参加が必要です。
・オーディション及び本番当日に使用する音楽はCDにてご持参下さい。MP3またはコンピューターの使用はできません。
・CDプレーヤーとマイク以外の機材が必要な場合は、自己責任のもと各自ご持参下さい。
・審査員によって下された判定は最終的なものであり、いかなる理由であっても苦情等は一切受け付けません。
・上記規定に関して一切の例外は認められません。 主催者の判断により、イベント内容及び規定の変更・追加を、予告なく実施する場合があります。

締切期限:各オーディション開催日10日前

by 日系センター Email
from バーナビー 2017-03-07 16:37:50 CA

日本の春の雰囲気を一緒に楽しみませんか？


日時：3月11日（土）午前11時〜午後4時

日系センターでは毎年恒例となりました「春祭り」が開催されます。

さまざまな日本の文化や伝統芸能を楽しむことができる入場料無料のイベントです。

【イベント内容】
•ステージでのパフォーマンス
•着物の着付け(事前申込)
•茶道の体験
•子ども向けのクラフト
•書道の体験
•指圧マッサージ



さらに今年はトルコ共和国コミュニティーの各種団体と提携し、コミュニティの多様性を祝います。日本を代表して彩月会の日本舞踊や沖縄太鼓などと共に、トルコの民族舞踏や楽器演奏等が披露されます♪♪
　
これらに加えて、春らしい着物や和風アイテム、手作りのアクセサリー、などクラフトもお求めいただけます。

また、ご好評いただいております「特製さくら弁当」と一緒に日系ガーデンの桜の木の下でお花見気分を味わってみませんか？

他にも、和菓子、スイーツ、ラーメン、たこ焼き、クレープ、サンドイッチ等の販売もあります。



特製さくら弁当

地元で人気のハイ元気レストランの山本シェフによる 「特製さくら弁当」を シルクロード・ティ提供のさくら緑茶と共にお楽しみください。

　　　　　　 一般:$15 (14.25+GST)

　　　　　 会員:$14 ($13.30+GST)

　　　　　＊当日購入の場合は、$17 ($16.20+GST)になります。



桜弁当のご予約は、604.777.7000　または　info@nikkeiplace.org　まで。

by 日系センター Email
from バンクーバー 2017-02-26 01:14:10 CA

日本の美しい文化である着物を着て、記念写真を撮りませんか？

着付けの先生による美しい着付けとヘアセット後、日本的な屏風を準備した写真撮影コーナーで、伝統的な小物をまといながら、10分間ご自由に写真撮影をお楽しみ頂けます。
その際美しく見えるポーズもお教え致します。
当日お天気が良ければ、お庭での写真撮影も可能です。

大変人気のあるイベントですので、是非お早めにお申し込みください。
※この企画は3月11日（土）に実施する「春祭り」中に実施されるものです。

【料金】
一般：一人30ドル / ファミリー65ドル（最大4名）+ 施設使用料(5%)+ GST
会員：一人25ドル / ファミリー55ドル（最大4名） + GST
（前払い制、ドロップインなし）

＊　着付けとヘアセットが終わった後、写真撮影コーナーに移動していただき、ご自身のカメラで撮影していただきます。
（制限時間10分間）料金には着付け、メイク、ヘアセットが含まれています。扇子や傘などの小道具もご用意しております。

【申し込み方法】
ダウンロードした申込書（PDF）を印刷し、必要事項にご記入の上、下記申し込み先へ
EメールもしくはFAXにてご送付ください。
申込み用紙は下記よりダウンロードできます。
http://centre.nikkeiplace.org/kimono-2016-japanese/

着付け時間は約30分間です。
午前11時半から午後3時まで各30分ごとに3名ずつ
（同じご家族またはグループであれば4名）ご利用可能です。申し込み用紙にご希望の時間帯をご記入ください。

お申込み：info@nikkeiplace.org　または　FAX:604.777.7001

お問い合わせ：604-777-7000

日系センター受付は:
火曜日~金曜日：午前9時30分から午後5時まで
土曜日：午前9時から午後4時30分まで
日曜日と月曜日は休館です

by 日系センター Email
from Burnaby 2017-02-05 15:04:51 CA

　日系センターでは毎年恒例の第11回お宝発掘市（フリーマーケット）が２月１１日（土）に開催いたします。もうすぐ春！新年度の準備はできましたか？毎回数多くのベンダーが参加しているフリーマーケット、中古の調理器具、電子機器、衣類、アクセサリーなどあなたが探していたアノ品、コノ品が日系センターで見つかるかもしれません！また、素敵なクラフトベンダーも多数参加予定です。バレンタインデーの季節です。大切な方へのプレゼントを探してみるのもいいですね。
　また、同時開催の古本市とフードフェアは、2月11日（土）と12日（日)の2日間開催致します。2017年最初の古本市！日本の文庫、まんが、英語の本などを多数取り揃えています。
読書期間は秋だけだと思っていませんか？新たなスタートに向けてまた、気分転換に日本の本を楽しんでみるのはいかがでしょうか。今回も人気のフードベンダーも多数招いております。日本食を楽しみながら、あなただけのお宝を家族そろって日系センターでお買い物を楽しんでみてはいかがでしょうか。その他、キッズゾーンではお子さんが楽しめるようなバレンタインデーシーズンのクラフト企画を予定しています。
　ぜひ、子供も大人も楽しめるフリーマーケット&古本市へご家族、お友達とご一緒にお越しください。みなさんのお越しを心よりお待ちしています!!

by 日系センター Email
from バーナビ 2016-12-22 13:06:05 CA

2月11日（土）に開催される第11回お宝発掘市の出店者を現在募集しています。

さあ、春に向けて大掃除をしましょう!flea-market
食器棚の奥に入って出番のない食器やサイズの合わない洋服、リネンや電化製品、子供のおもちゃなどなど、使わなくなってクローゼットやガレージに眠っている品々を処分する絶好の機会です。
あなたにとってはもう「ガラクタ」でも、誰かの「お宝」になるかもしれません！

申込方法；下記URLからアプリケーションフォームをダウンロードしてメールで送付してください。
　　　　　http://centre.nikkeiplace.org/tresuremarket2017-japanese/
問合せ：event.nikkei@gmail.com (稲辺)または 604-777-7000 (内線114)
申込締切：1月25日

毎回大好評の古本市も同時開催!!
日本語の小説、コミック、児童書、雑誌など新たに入荷した古本も多数、全て美品、超破格値で販売します！

by 日系センター Email
from バーナビ 2016-12-16 17:21:03 CA

2017年最初の古本市2月11日〜12日の2日間、日系センターにおいて毎回人気の古本市を開催いたします。日本の文庫、まんが、英語の本など多数取り揃えています。読書期間は秋だけだと思っていませんか？新学期の季節も近いです。新たなスタートに向けてまた、気分転換に日本の本を楽しんでみるのはいかがでしょうか。日本で買い逃したDfleamarket_booksale2017VDやCDをお買い求めやすい価格にて販売しております。
2月11日(土)にはフリーマーケットも同時開催します。毎回数多くのベンダーが参加し人気のフリーマーケット。中古の調理器具、電子機器、衣類、アクセサリーなど日系センターでお宝を発掘してみませんか？
また、今回も人気のフードフェアは両日開催！日本食を楽しみながら、家族そろってお買い物を日系センターで楽しんでみてはいかがでしょうか。その他、キッズゾーンではお子さんが楽しめるようなバレンタインデーシーズンのクラフト企画を予定しています。
2月11日〜12日の2日間ぜひ、子供も大人も楽しめる古本市&フリーマーケットへご家族、お友達と一緒に越しください。みなさんのお越しをお待ちしています!!

また、こちらのイベントではボランティアを募集しております。
◇２月８日〜１０日（午後１時〜午後５時）；本の整理、会場準備。

◇イベント当日
２月１１日（土曜）、１２日（日曜）
キャッシャー　　　　　（午前１０時〜午後４時半）
ブックソーティング　　（午前９時半〜午後５時）　漢字が読めて、タイトルから本の分類を推測できる方。
☆４時間以上ご協力頂いた方には、お弁当あり。

お申込み、お問い合わせは
eventvolunteer.nikkei@gmail.com (担当；稲辺、船山)まで！！
沢山のご応募お待ちしております。気軽にお問い合わせください。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-12-14 13:55:07 CA

2月１１日１２日に日系センター（６６８８　Southoaks Crescent Burnaby BC V5E 4M7）で開催される古本市の準備及び当日のボランティアを募集しています。シフトや仕事内容は以下を参照してください。

２月８日〜１０日（午後１時〜午後５時）；本の整理、会場準備。
☆４時間以上、ご協力頂いた方には蔵書から一冊プレゼント。お茶、スナック休憩あり。

　
イベント当日
２月１１日（土曜）、１２日（日曜）
キャッシャー　　　　　（午前１０時〜午後４時半）
ブックソーティング　　（午前９時半〜午後５時）　漢字が読めて、タイトルから本の分類を推測できる方。

　☆４時間以上ご協力頂いた方には、お弁当あり。

お申込み、お問い合わせは
eventvolunteer.nikkei@gmail.com (担当；稲辺、船山)まで！！
沢山のご応募お待ちしております。気軽にお問い合わせください。

by Nikkei Center Email
from バンクーバー 2016-12-03 13:14:54 CA

12月10日に日系センター（6688 Southoaks Crescent
Burnaby BC V5E 4M7）で開催される古本市の準備及び当日のボランティアを募集しています。
シフトや仕事内容は以下を参照してください。


12月7日〜9日（午後1時〜午後5時）：本の整理、会場準備
4時間以上ご協力いただいた方には、蔵書から一冊プレゼント。お茶、スナック休憩あり。




12月10日（土曜日）
　　　　　　　　　　　
・キャッシャー　　　　　　（午前10時〜午後4時半）
・ブックソーティング　　　（午前9時半〜午後5時）漢字が読める方限定　　　　　　　

４時間以上ご協力いただいた方には、お弁当あり。

お申込み、お問い合わせは　
eventvolunteer.nikkei@gmail.com（担当：佐藤）まで！！お気軽に！！

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-11-23 16:27:10 CA

12月10日に日系センター（6688 Southoaks Crescent
Burnaby BC V5E 4M7）で開催される古本市の準備及び当日のボランティアを募集しています。
シフトや仕事内容は以下を参照してください。


12月7日〜9日（午後1時〜午後5時）：本の整理、会場準備
4時間以上ご協力いただいた方には、蔵書から一冊プレゼント。お茶、スナック休憩あり。




12月10日（土曜日）
　
１、ボランティアルームの管理（午前9時半〜午後5時）
２．コーヒーお茶の販売　　　（午前9時半〜午後4時半）　　　　　　　　　　
３．キャッシャー　　　　　　（午前10時〜午後4時半）
４．キッズゾーンでの工作補助（午前10時〜午後5時）
５．ブックソーティング　　　（午前9時半〜午後5時）漢字が読める方限定　　　　　　　
６．ファンドレイジング　　　（午前9時半〜午後4時半）　英語に自信のある方歓迎！
７．テイクダウン　　　　　　（午後4時〜午後7時）
１〜７に４時間以上ご協力いただいた方には、お弁当あり。

お申込み、お問い合わせは　
eventvolunteer.nikkei@gmail.com（担当：佐藤）まで！！

　　　　　　

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-11-13 20:07:10 CA

日系センターにおいて「日本・台湾映画祭」 が11月19日(土)に開催されます。第二次世界大戦中の日本と台湾について描かれたラブストーリーとドキュメンタリーの映画3本を上映します。また、日本と台湾の料理が楽しめるフードベンダーも出店予定です。両国の美味しい食べ物を味わうことが出来ます。映画と食べ物で日本と台湾の文化交流を楽しんでみてはいかがでしょうか。今回はこちらの３本の映画をご用意いたしました。

1:00pm
“CapeNo.7”:第二次世界大戦と現代の台湾を舞台としたラブコメディ。1940年頃日本統治時代に恋に落ちた2人が終戦を迎え毎日書き綴った恋文をきっかけに、60年後台湾で物語が再び時を紡ぎ始める。
________________________________________
4:00pm
“Wansei Back Home”:「故郷」台湾を訪れる湾生(日本統治時代の台湾で生まれ、第二次世界大戦後に日本本土へ引き上げた日本人を指す)を描いたドキュメンタリー映画
________________________________________
7:00pm:
“Kano”:1930年代に台湾の農学校の学生たちが日本の甲子園をめざし、チームが次第にまとまり強くなっていく姿を描いた青春映画。

日時：11:00am ~ 9:00pm
料金:$10 each (NNMCC members $8 each)
$25 Day pass (NNMCC members $20 each)

日系センターではこちらの映画イベントのボランティアを募集しております。主な仕事はチケットの受付とボランティアルームの受付、リサイクリングです。ボランティアの特典は映画１本無料で観れます！！
友達お誘いあわせの上、日系センターボランティアコーディネーター村岡まで
volunteer@nikkeiplace.org 村岡まで

by Nikkei Centre Email
from バンクーバー 2016-11-04 11:07:18 CA

日系センターでは、11月12日〜13日の2日間Craft & Bake Fairを開催いたします。
このイベントでは、90近くのブースが集まり手作りのアクセサリー、ドライフラワー、石鹸、スイーツやお菓子などを販売します。クリスマスのお祝いに大切な方へのプレゼントや贈呈品などに手作りのギフトはいかがでしょうか。また、13日（日）はサンタクロースとのフォトセッション、サンタさんからのギフトを皆さんにドアプライズで差し上げます。
ぜひご家族そろって二日間ご来場ください。

開催日時；11月12日(土)　11:00〜17:00
　　　　　11月13日(日)　11:00〜17:00
入場料　；＄２※0~2歳及び日系センターの会員は入場料無料

併せまして、こちらのイベントではボランティアの募集も行なっております。詳しくは、日系センター
james.nikkeicentre@gmail.com(担当；James)まで

by 日系センター Email
from バーナビ 2016-11-03 17:29:29 CA

日系センターでは、11月12日〜13日の2日間Craft & Bake Fairを開催いたします。
このイベントでは、90近くのブースが集まり手作りのアクセサリー、ドライフラワー、石鹸、スイーツやお菓子などを販売します。クリスマスのお祝いに大切な方へのプレゼントや贈呈品などに手作りのギフトはいかがでしょうか。また、13日（日）はサンタクロースとのフォトセッション、サンタさんからのギフトを皆さんにドアプライズで差し上げます。
ぜひご家族そろって二日間ご来場ください。

開催日時；11月12日(土)　11:00〜17:00
　　　　　11月13日(日)　11:00〜17:00
入場料　；＄２※0~2歳及び日系センターの会員は入場料無料

併せまして、こちらのイベントではボランティアの募集も行なっております。詳しくは、日系センター
james.nikkeicentre@gmail.com(担当；James)まで

by 日系センター Email
from バーナビ 2016-10-28 12:47:27 CA

日系センターでは、11月12日〜13日の2日間Craft & Bake Fairを開催いたします。
このイベントでは、90近くのブースが集まり手作りのアクセサリー、ドライフラワー、石鹸、スイーツやお菓子などを販売します。クリスマスのお祝いに大切な方へのプレゼントや贈呈品などに手作りのギフトはいかがでしょうか。また、13日（日）はサンタクロースとのフォトセッション、サンタさんからのギフトを皆さんにドアプライズで差し上げます。
ぜひご家族そろって二日間ご来場ください。

開催日時；11月12日(土)　11:00〜17:00
　　　　　11月13日(日)　11:00〜17:00
入場料　；＄２※日系センターの会員は入場料無料

併せまして、こちらのイベントではボランティアの募集も行なっております。詳しくは、日系センター
james.nikkeicentre@gmail.com(担当；James)まで

by Nikkei Centre Email
from バンクーバー 2016-10-27 15:42:50 CA

日系センターでは、11月12日〜13日の2日間Craft & Bake Fairを開催いたします。
このイベントでは、90近くのブースが集まり手作りのアクセサリー、ドライフラワー、石鹸、スイーツやお菓子などを販売します。クリスマスのお祝いに大切な方へのプレゼントや贈呈品などに手作りのギフトはいかがでしょうか。また、13日（日）はサンタクロースとのフォトセッション、サンタさんからのギフトを皆さんにドアプライズで差し上げます。
ぜひご家族そろって二日間ご来場ください。

開催日時；11月12日(土)　11:00〜17:00
　　　　　11月13日(日)　11:00〜17:00
入場料　；＄２※日系センターの会員は入場料無料

併せまして、こちらのイベントではボランティアの募集も行なっております。詳しくは、日系センター
event.nikkei@gamil.comまで

by 日系センター Email
from バーナビ 2016-10-26 14:31:44 CA

日系センターでは、11月12日〜13日の2日間Craft & Bake Fairを開催いたします。
このイベントでは、90近くのブースが集まり手作りのアクセサリー、ドライフラワー、石鹸、スイーツやお菓子などを販売します。クリスマスのお祝いに大切な方へのプレゼントや贈呈品などに手作りのギフトはいかがでしょうか。また、今回はサンタクロースとのフリーフォトセッションもご用意しております！

開催日時；11月12日(土)　11:00〜17:00
　　　　　11月13日(日)　11:00〜17:00
入場料　；＄２※日系センターの会員は入場料無料

併せまして、こちらのイベントではボランティアの募集も行なっております。詳しくは、日系センター
event.nikkei@gamil.comまで

by 日系センター Email
from バーナビ 2016-10-21 21:26:04 CA

　いよいよ明日となりました！日系センターにて古本市と秋のフードフェアが開催されます。読書の秋と食欲の秋とということで、皆さまが楽しめるような内容となっておりますので心よりお越しをお待ちしております。
　恒例の古本市では日本の小説、コミック、児童書、雑誌など新たに入荷した古本も多数取り揃えています。お探しの本にきっと出会える今回の素敵なチャンスをお見逃しなく!!また、同時開催しているフードフェアでは日本の美味しい屋台フードもご用意しておりますので、お腹が空いた際にはぜひお立ち寄りしてください。
明日皆さまのお越しを日系センターでお待ちしています。

日系センターは、様々なプログラムやイベント、展示会を通して、日系カナダ人の歴史や日本の文化・芸術を人々に紹介し知っていただく事を使命とする非営利組織です。
空手やダンス、そろばんなど週30以上のプログラムを提供している他、年間を通じて子供からシニアまで幅広い年齢層の方々が楽しめる多彩な特別イベントを開催しています。

日系センターで催されるお祭りやその他のイベント、プログラムに関するお問い合わせは www.nikkeiplace.orgにアクセスいただくか、 604.777.7000.までご連絡下さい。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-10-08 19:03:09 CA

クリスマス、年末年始に自分で着物を着て出かけられるよう着付けを習うチャンスです。
経験豊かな講師が着物の基本から丁寧に指導します。
夕方6時半からのクラスなので、学校や仕事帰りに是非ご参加ください。


着物着付けクラス
初級コース：一人で着物を着られるように、着付けの基本と着物の知識を学びます。

指導：ホーラン文子

日　時：金曜日　午後6時30分〜8時30分
10月14日、21日、28日、11月4日


費　用： $90/4回（税・施設費別）

申込先： 604.777.7000 /info@nikkeiplace.org（日系センター）

4回の授業で1コースとなりますので、途中参加、ドロップ・インでの参加はできません。
定　員： ６名 *あと2席あります！

着物は持っているが、自分で着られない、着てみたいという方を対象にしたコースです。

用意するもの：着物一式（長襦袢、肌襦袢、帯枕、帯揚げ、帯締め、帯板、腰紐、伊達締め、タオル2枚、足袋）はご自身のものをお持ちください。
尚、帯板、腰紐、伊達締めがない場合は、ご自分で作ることができますので、最初の授業の際にご説明します。
＊お稽古用のお着物をお持ちでない方は、レンタルも可能ですのでご相談下さい。

by 日系センター Email
from バンクーバー 2016-10-06 10:29:09 CA

10月22日に行われる古本市と事前準備に協力してくださるボランティアスタッフを募集しています。

・10月19日　
時間：午後1時から7時　
内容：古本を倉庫から運び出す。体力に自身のある方、2時間程度参加できる方歓迎!!
・10月20日~21日　
時間：午後1時から7時　
内容：古本を分類、50音順に並べる。日本語が読める方、2時間程度参加できる方歓迎!!
☆10月19日から21日のボランティアに参加してくださった方には、スナックとお好きな日本語の蔵書を一冊プレゼント!!

10月22日
その１
時間：午前9時半から午後5時
内容：ボランティアルームでの軽食、飲料の管理。2名程度
その２
時間：午前9時半から午後4時半
内容：コーヒーやお茶の販売　2名程度。
その３
時間：午前10時から午後4時半
内容：古本市のキャッシャー　6名程度。
その４
時間：午前10時から午後5時
内容：キッズルームでの工作の補助　4名程度。
その５
時間：午前9時半から午後5時
内容：本の整理（日本語の読める方）　6名程度。
その６
時間：午後4時から午後8時
内容：会場の撤収作業（体力に自身のある方）10名程度。

バンクーバーで初めてのボランティア、英語にまだ自信がない方でも安心です！！
☆10月22日のボランティアに参加された方にはお弁当あり。
当日は秋のフードフェアも同時開催!!　

場所：Nikkei National Museum & Cultural Centre
6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC V5E 4M7

お問い合わせは　　 604.777.7000　または　taichi.nikkei@gmail.comまで!!

by 日系センター
from 無回答 2016-10-05 13:42:48 CA

10月22日に行われる古本市と事前準備に協力してくださるボランティアスタッフを募集しています。

・10月19日　
時間：午後1時から7時　
内容：古本を倉庫から運び出す。体力に自身のある方、2時間程度参加できる方歓迎!!
・10月20日~21日　
時間：午後1時から7時　
内容：古本を分類、50音順に並べる。日本語が読める方、2時間程度参加できる方歓迎!!
☆10月19日から21日のボランティアに参加してくださった方には、スナックとお好きな日本語の蔵書を一冊プレゼント!!

10月22日
その１
時間：午前9時半から午後5時
内容：ボランティアルームでの軽食、飲料の管理。2名程度
その２
時間：午前9時半から午後4時半
内容：コーヒーやお茶の販売　2名程度。
その３
時間：午前10時から午後4時半
内容：古本市のキャッシャー　6名程度。
その４
時間：午前10時から午後5時
内容：キッズルームでの工作の補助　4名程度。
その５
時間：午前9時半から午後5時
内容：本の整理（日本語の読める方）　6名程度。
その６
時間：午後4時から午後8時
内容：会場の撤収作業（体力に自身のある方）10名程度。

バンクーバーで初めてのボランティア、英語にまだ自信がない方でも安心です！！
☆10月22日のボランティアに参加された方にはお弁当あり。
当日は秋のフードフェアも同時開催!!　

場所：Nikkei National Museum & Cultural Centre
6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC V5E 4M7

お問い合わせは　　 604.777.7000　または　event.nikkei@gmail.comまで!!

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-09-24 16:05:19 CA

10月22日に行われる古本市と事前準備に協力してくださるボランティアスタッフを募集しています。

・10月19日　
時間：午後1時から7時　
内容：古本を倉庫から運び出す。体力に自身のある方、2時間程度参加できる方歓迎!!
・10月20日~21日　
時間：午後1時から7時　
内容：古本を分類、50音順に並べる。日本語が読める方、2時間程度参加できる方歓迎!!
☆10月19日から21日のボランティアに参加してくださった方には、スナックとお好きな日本語の蔵書を一冊プレゼント!!

10月22日
その１
時間：午前9時半から午後5時
内容：ボランティアルームでの軽食、飲料の管理。2名程度
その２
時間：午前9時半から午後4時半
内容：コーヒーやお茶の販売　2名程度。
その３
時間：午前10時から午後4時半
内容：古本市のキャッシャー　6名程度。
その４
時間：午前10時から午後5時
内容：キッズルームでの工作の補助　4名程度。
その５
時間：午前9時半から午後5時
内容：本の整理（日本語の読める方）　6名程度。
その６
時間：午後4時から午後8時
内容：会場の撤収作業（体力に自身のある方）10名程度。

☆10月22日のボランティアに参加された方にはお弁当あり。
当日は秋のフードフェアも同時開催!!　

場所：Nikkei National Museum & Cultural Centre
6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC V5E 4M7

お問い合わせは　　 604.777.7000　または　event.nikkei@gmail.comまで!!

by Nikkei Centre Email
from バーナビー 2016-08-12 16:41:53 CA

夏のヤードセール＆古本市
「夏のヤードセール」
8月13日土曜日　午前10時〜午後4時

いつも「あったらいいなぁー」と思う物、ありませんか？
お洋服、子どものおもちゃ、食器、手作り小物などなど・・・
この機会にちょっとしたお買い物をしましょう！
屋内イベントなので、雨天中止の心配はございません。
恒例の古本市も同時開催致します。
お子様向けのクラフトやゲーム、人気の屋台フードもあります。お楽しみに！
ヤードセールの出店にご興味がある方は、申込書をダウンロード・記入し、お支払い情報と共に下記のメールアドレスにお送り下さい： event.nikkei@gmail.com.
テーブル料金
一般: 30ドル(税込)
メンバー: 24ドル (税込)
※テーブルの配置は抽選で行われます。
※商業用品の販売も可能ですが、今回のヤードセールでは中古品の売買が主流となりますので、その旨予めご了承下さい。
ドネーション
日系センターは現在状態の良い不要品のドネーションも募集しております。
営業時間内にお電話、またはメールでご連絡してください。
または、日系センターのフロントでドロップオフ可能です。

「古本市」
8月13日（土）午前10時〜午後4時
8月14日（日）午後12時〜午後4時
皆様からのご要望により、今回古本市は、２日間（13日・14日）開催致します。
日本の小説、マンガ、児童書、雑誌など新たに入荷した古本30,000冊以上。
バンクーバーでは手に入りにくい日本の本が買えるチャンスをお見逃しなく！
日系古本屋さんも2階にてオープンしますので、そちらも合わせてお楽しみください。
スポンサー：ふれいざー、 バンクーバー新報、すず屋、ライフバンクーバー、 Oops

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-08-10 11:27:21 CA

夏のヤードセール＆古本市
「夏のヤードセール」
8月13日土曜日　午前10時〜午後4時

いつも「あったらいいなぁー」と思う物、ありませんか？
お洋服、子どものおもちゃ、食器、手作り小物などなど・・・
この機会にちょっとしたお買い物をしましょう！
屋内イベントなので、雨天中止の心配はございません。
恒例の古本市も同時開催致します。
お子様向けのクラフトやゲーム、人気の屋台フードもあります。お楽しみに！
ヤードセールの出店にご興味がある方は、申込書をダウンロード・記入し、お支払い情報と共に下記のメールアドレスにお送り下さい： event.nikkei@gmail.com.
テーブル料金
一般: 30ドル(税込)
メンバー: 24ドル (税込)
※テーブルの配置は抽選で行われます。
※商業用品の販売も可能ですが、今回のヤードセールでは中古品の売買が主流となりますので、その旨予めご了承下さい。
ドネーション
日系センターは現在状態の良い不要品のドネーションも募集しております。
営業時間内にお電話、またはメールでご連絡してください。
または、日系センターのフロントでドロップオフ可能です。
「古本市」
8月13日（土）午前10時〜午後4時
8月14日（日）午後12時〜午後4時
皆様からのご要望により、今回古本市は、２日間（13日・14日）開催致します。
日本の小説、マンガ、児童書、雑誌など新たに入荷した古本30,000冊以上。
バンクーバーでは手に入りにくい日本の本が買えるチャンスをお見逃しなく！
日系古本屋さんも2階にてオープンしますので、そちらも合わせてお楽しみください。
スポンサー：ふれいざー、 バンクーバー新報、すず屋、ライフバンクーバー、 Oops

by 日系センター Email
from バンクーバー 2016-07-15 18:17:56 CA

8月13日の土曜日、日系センターにてヤードセールを開催致します!

Saturday August 13, 10am-4pm

おうちで眠っている品物はありませんか？
着なくなったお洋服、子どものおもちゃ、いただきものの食器、手作り小物などなど・・・
この機会にちょっとしたお小遣いに替えてしまいましょう。
屋内イベントなので、雨天中止の心配もありません。

恒例の古本市も同時開催。
お子様向けのクラフトやゲーム、人気の屋台フードもあります。

ヤードセールの出店にご興味のある方は event.nikkei@gmail.comまでお申し込み下さい。
申込用紙は、http://centre.nikkeiplace.org/summer-yard-jp/　よりダウンロードできます。

＜テーブル料金＞
一般: 30ドル (税込)
NNMCCメンバー: 24ドル (税込)

<ドネーションも受付中！＞
日系センターでは、現在状態の良い不要品のドネーションも募集しております。
営業時間内にお電話、またはメールでご連絡してください。
または、日系センターのフロントでドロップオフ可能です。

お問い合わせ：604-777-7000 (内線114）または　event.nikkei@gmail.com

by 日系センター Email
from バンクーバー 2016-07-07 12:43:36 CA

浴衣で夏祭りや花火に行こう！

たかが浴衣されど浴衣…上手に着こなすのは意外と難しいもの。
夏を楽しむアイテム「ゆかた」を今年こそ！という方も、もっとおしゃれに美しく！という方も、
是非この機会に浴衣の着付けを習ってみませんか？
浴衣の着方、着こなし方を基本から教えます。

浴衣に合う髪型も伝授いたします。
お子様の着付けをされたい方も大歓迎です。

日時：７月16日　土曜日　午後1時〜午後4時

講師：ホーラン文子

費用：20ドル+施設費(5％)+5％GST(一般)、17ドル+5％GST（会員）

要予約 604.777.7000 またはinfo＠nikkeiplace.org

持ち物：浴衣・帯・腰紐3本・タオル1枚
*タンクトップまたはキャミソールとショートパンツを着て来て下さい。
浴衣・帯をお持ちでない方は当日貸し出し・販売もあります。