お役立ち情報・プレゼント

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-08-10 11:27:21 CA

夏のヤードセール＆古本市
「夏のヤードセール」
8月13日土曜日　午前10時〜午後4時

いつも「あったらいいなぁー」と思う物、ありませんか？
お洋服、子どものおもちゃ、食器、手作り小物などなど・・・
この機会にちょっとしたお買い物をしましょう！
屋内イベントなので、雨天中止の心配はございません。
恒例の古本市も同時開催致します。
お子様向けのクラフトやゲーム、人気の屋台フードもあります。お楽しみに！
ヤードセールの出店にご興味がある方は、申込書をダウンロード・記入し、お支払い情報と共に下記のメールアドレスにお送り下さい： event.nikkei@gmail.com.
テーブル料金
一般: 30ドル(税込)
メンバー: 24ドル (税込)
※テーブルの配置は抽選で行われます。
※商業用品の販売も可能ですが、今回のヤードセールでは中古品の売買が主流となりますので、その旨予めご了承下さい。
ドネーション
日系センターは現在状態の良い不要品のドネーションも募集しております。
営業時間内にお電話、またはメールでご連絡してください。
または、日系センターのフロントでドロップオフ可能です。
「古本市」
8月13日（土）午前10時〜午後4時
8月14日（日）午後12時〜午後4時
皆様からのご要望により、今回古本市は、２日間（13日・14日）開催致します。
日本の小説、マンガ、児童書、雑誌など新たに入荷した古本30,000冊以上。
バンクーバーでは手に入りにくい日本の本が買えるチャンスをお見逃しなく！
日系古本屋さんも2階にてオープンしますので、そちらも合わせてお楽しみください。
スポンサー：ふれいざー、 バンクーバー新報、すず屋、ライフバンクーバー、 Oops

by 日系センター Email
from バンクーバー 2016-07-15 18:17:56 CA

8月13日の土曜日、日系センターにてヤードセールを開催致します!

Saturday August 13, 10am-4pm

おうちで眠っている品物はありませんか？
着なくなったお洋服、子どものおもちゃ、いただきものの食器、手作り小物などなど・・・
この機会にちょっとしたお小遣いに替えてしまいましょう。
屋内イベントなので、雨天中止の心配もありません。

恒例の古本市も同時開催。
お子様向けのクラフトやゲーム、人気の屋台フードもあります。

ヤードセールの出店にご興味のある方は event.nikkei@gmail.comまでお申し込み下さい。
申込用紙は、http://centre.nikkeiplace.org/summer-yard-jp/　よりダウンロードできます。

＜テーブル料金＞
一般: 30ドル (税込)
NNMCCメンバー: 24ドル (税込)

<ドネーションも受付中！＞
日系センターでは、現在状態の良い不要品のドネーションも募集しております。
営業時間内にお電話、またはメールでご連絡してください。
または、日系センターのフロントでドロップオフ可能です。

お問い合わせ：604-777-7000 (内線114）または　event.nikkei@gmail.com

by 日系センター Email
from バンクーバー 2016-07-07 12:43:36 CA

浴衣で夏祭りや花火に行こう！

たかが浴衣されど浴衣…上手に着こなすのは意外と難しいもの。
夏を楽しむアイテム「ゆかた」を今年こそ！という方も、もっとおしゃれに美しく！という方も、
是非この機会に浴衣の着付けを習ってみませんか？
浴衣の着方、着こなし方を基本から教えます。

浴衣に合う髪型も伝授いたします。
お子様の着付けをされたい方も大歓迎です。

日時：７月16日　土曜日　午後1時〜午後4時

講師：ホーラン文子

費用：20ドル+施設費(5％)+5％GST(一般)、17ドル+5％GST（会員）

要予約 604.777.7000 またはinfo＠nikkeiplace.org

持ち物：浴衣・帯・腰紐3本・タオル1枚
*タンクトップまたはキャミソールとショートパンツを着て来て下さい。
浴衣・帯をお持ちでない方は当日貸し出し・販売もあります。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-06-23 13:06:35 CA

毎年バーナビーで開催される七夕祭りにて、Ms浴衣ショーを行います！！！
それに伴い、浴衣を着てショーに参加していただけるボランティアの女性を募集しています！！！

内容：ステージ上でMCによる簡単な質問の英語での応答　　

日時：７月２日　午後4時〜午後7時30分（ショー：午後6時〜）

＊浴衣の貸し出しは可能、ただし柄や色は限りがございます。
浴衣をレンタルする場合は祭り前日までのご都合が良い日に日系センターで選んでもらいます。

この七夕祭りを通じて、日本独自の催しを披露していきましょう。
ここ日系センターではその他にも様々なプログラムを紹介しております。

皆様のご応募、心よりお待ちしております。

ご参加希望・質問はryota.nikkei@gmail.com
HP http://centre.nikkeiplace.org/tanabata-2016/

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-05-20 14:00:06 CA

今年から、こちら日系センターにて毎年恒例の七夕祭りで、浴衣コンテストを行う事にしました！
それに伴って、コンテストに参加して頂ける女性の方を募集したいと思います。年齢・国籍は不問です。是非、お友達も誘ってご参加ください！

ぜひ、皆様ご参加ください！！
詳しくは日系センターのウェブサイトをご覧ください。
お問い合わせ　604.777.7000　または、info@nikkeiplace.orgまで。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-05-12 12:42:18 CA

今回、９月に開催される日系祭りに伴って、タレントショーのパフォーマーの募集を行いたいと思います！
タレントショーではジャンルを問わず、皆様の特技を披露してもらいます。前回の出演者の中には、ダンス、歌、楽器の演奏など様々な方々が参加されてくれました！
〜タレントショーの流れ〜
オーディション：　７月１０、１７、２４日　（日曜日）

セミファイナル：　９月３日　（土曜日）

ファイナル：　９月４日　（日曜日）

参加費：無料　　　賞金：優勝＄５００　準優勝＄２００　

締め切り：　６月８日

ぜひ、皆様ご参加ください！！
詳しくは日系センターのウェブサイトをご覧ください。
お問い合わせ　604.777.7000　または、info@nikkeiplace.orgまで。

by 日系センター
from バーナビー 2016-05-06 22:40:57 CA

いよいよ、明日、5月7日（土）
バーナビーにある日系センターにて
春のバザーと植木市・古本市共同開催いたします。
春のバザーと植木市は午前11時〜午後3時
古本市は午前11時〜午後4時までオープンいたします。

入場料は無料

様々な和風小物や屋内、屋外用の植物とフード販売もご用意しています。
また4月にオープンしたばかりの古本屋さんも営業します。

11時からと14時からの二回にわたり、亀井美音さんによる沖縄伝統音楽、唄三線の披露もございます！
ぜひ皆様、お越しください。

詳しくは日系センターのウェブサイトをご覧ください。
お問い合わせ　604.777.7000　または、info@nikkeiplace.orgまで。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-04-21 12:24:29 CA

日系センター「春のバザーと植木市」、古本市共同開催
5月7日（土）、午前11時〜午後3時
古本市は午後4時までオープンいたします。
入場料は無料

様々な和風小物や屋内、屋外用の植物とフード販売もご用意しています。
また4月にオープンしたばかりの古本屋さんも営業します。

詳しくは日系センターのウェブサイトをご覧ください。
http://centre.nikkeiplace.org/spring-bazaar-plant-sale-2016/


お問い合わせ　604.777.7000　または、info@nikkeiplace.orgまで。

by 日系センター Email
from バンクーバー 2016-04-15 12:05:08 CA

日系センター「春祭り」
4月16日（土）、午前11時〜午後4時
入場料は無料

いよいよ明日、開催となりました。

パフォーマンスのスケジュール、フードやクラフトベンダーのリストは日系センターのウェブサイトをご覧ください。
http://centre.nikkeiplace.org/celebrate-spring-2016/

「特製さくら弁当」の事前予約をお忘れの方、安心してください、当日購入も可能です。(税込$15.75、数量限定)

着物の着付け体験も残り1スポットとなっておりますので、お早目にご予約ください。

また、「日系古本屋」さんも今回のイベントに合わせてプレオープンします。

お問い合わせ、ご予約は　604.777.7000　または、info@nikkeiplace.orgまで。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-04-06 14:19:17 CA

4月16日（土）、午前11時〜午後4時、日系センターでは毎年恒例となりました「春祭り」が開催されます。これは様々な日本の文化や伝統芸能を楽しむ家族向けのイベントで、入場料は無料です。着物の着付けや茶道の体験、子供向けのクラフト等が予定されています。さらに今年は台湾コミュニティの各種団体と連携し、コミュニティの多様性を祝います。日本を代表して彩月会の日本舞踊や琉球太鼓等のパフォーマンスとともに台湾民族舞踊や楽器演奏等が披露されます。
これらに加えて春らしい着物や和風アイテム、手作りのアクセサリー等クラフトもお求めいただけます。また、ご好評いただいております「特製さくら弁当」を日系ガーデンの美しい桜の下で楽しんでみてはいかがですか。その他に和菓子やスイーツの販売もあります。
さくら弁当は一般＄１３．６５（税込）日系センター会員＄１２．６０（税込）にて事前ご予約も承っております。当日ご購入の場合は一律＄１５．７５で、事前ご予約が大変お得になっております。毎年大人気で当日ご購入頂けない場合もございますので、お得な事前ご予約をおすすめ致します。ご予約は604.777.7000、または、info@nikkeiplace.orgまでお申し込みください。

by 日系センター Email
from バーナビー 2016-02-27 10:57:37 CA

2016年4月3日（日）午後1時〜午後6時
※ファッションショー 午後3時〜午後5時

日本の伝統的な衣文化を象徴する、着物の大イベントです！
四季をイメージした色々なデザインの着物や様々な帯の結び方を間近で見ることが出来るファッションショーも開催します！
日本古来の結婚式で着られる”白無垢”という美しい着物を是非、ご覧下さい！
着方が難しいと思われている着物の着付け方法の解説もあるので、分かりやすい実演を交えて学べるチャンスです！
また、着物にちなんだ和雑貨の販売や日本で人気のスイーツや軽食の飲食店も参加します！
サイレントオークション、福袋や当たりくじなどのイベントもありますので、お楽しみ頂けること間違いないです！皆さんのお越しをお待ちしております！

入場料　無料

着物ファッションショー　午後3時〜5時　入場料：大人＄20　メンバー＄18　お子様（10歳以下）＄10
（チケットは日系センターの受け付け、またはペイパルにてご購入いただけます。）

by Nikkei Centre
from Burnaby 2016-01-07 13:37:41 CA

有名シェフから学べる料理教室！！
バンクーバーの有名店シェフによる料理にまつわるトークと目の前で生み出される料理の実演と試食を楽しみませんか？他にないこのチャンスをお見逃しなく！お友達やご家族を誘ってご一緒お楽しみください。
尚、こちらは毎回満員となる大人気プログラムの為、お申込みはお早めに！

シェフ：Clifford Chi from Guu Kobachi
1987年1月21日、中国の瀋陽市で生まれ。
5歳の時、両親と共に日本へ渡り16歳まで日本で過ごしたのち、2003年に渡加。
19歳より北の家Guuで働き始め、Guu Aberdeen, Guu with Garlic, Guu Original, Guu Gardenで働き、現在はGuu Kobachiにてシェフとして活躍。

料金
一般：$50+施設費+GST、会員：＄45+ＧＳＴ

お申し込み、詳細：
604.777.7000/info@nikkeiplace.org
定員：20名。定員になり次第締め切りとさせていただきます。

※こちららの料理教室は、ご参加いただく方は調理にご参加いただくのではなくシェフによるデモンストレーションを
見ていただくかたちとなります。

皆様のご参加をお待ちしております！！

by 日系センター
from バーナビー 2016-01-05 15:21:10 CA

有名シェフから学べる料理教室！！
バンクーバーの有名店シェフによる料理にまつわるトークと目の前で生み出される料理の実演と試食を楽しみませんか？他にないこのチャンスをお見逃しなく！お友達やご家族を誘ってご一緒お楽しみください。
尚、こちらは毎回満員となる大人気プログラムの為、お申込みはお早めに！

料金
一般：$55+施設費+GST、会員：＄50+ＧＳＴ

お申し込み、詳細：
604.777.7000/info@nikkeiplace.org
定員：20名。定員になり次第締め切りとさせていただきます。

※こちららの料理教室は、ご参加いただく方は調理にご参加いただくのではなくシェフによるデモンストレーションを
見ていただくかたちとなります。

皆様のご参加をお待ちしております！！

by 日系センター
from バーナビー 2016-01-05 15:19:36 CA

有名シェフから学べる料理教室！！
バンクーバーの有名店シェフによる料理にまつわるトークと目の前で生み出される料理の実演と試食を楽しみませんか？他にないこのチャンスをお見逃しなく！お友達やご家族を誘ってご一緒お楽しみください。
尚、こちらは毎回満員となる大人気プログラムの為、お申込みはお早めに！

料金
一般：$55+施設費+GST、会員：＄50+ＧＳＴ

お申し込み：
604.777.7000/info@nikkeiplace.org
定員：20名。定員になり次第締め切りとさせていただきます。

※こちららの料理教室は、ご参加いただく方は調理にご参加いただくのではなくシェフによるデモンストレーションを
見ていただくかたちとなります。

皆様のご参加をお待ちしております！！

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-12-22 19:05:36 CA

日系センターでは、日本のお正月遊びを思う存分お楽しみいただけるイベント
「お正月遊び」を開催いたします！！

現地の方々に日本の伝統文化を紹介できる、なかなか無い良い機会です！
また、日本を離れて遠いカナダで暮らす皆様も日本のお正月を感じれるこの機会をお見逃しなく！
お友達やご家族を誘って是非お越しください！！

＜日時＞

2016年1月2日（土）午前11時30分~午後2時30分

＜お正月遊び＞

書初め大会、かるた取り、百人一首、羽根つき、凧揚げ、福笑い等盛りだくさん！

＜お雑煮の食べ比べ！＞

ご参加いただいた方全員に東京風と京都風２種類のお雑煮をご用意！
プロのシェフが作る本格的な日本の味を是非食べ比べてみてください。
美味しい方に投票して、お年玉プレゼントをゲットしよう！

また、今回のイベントでは、日本の伝統太鼓パフォーマンスもお楽しみいただけます。お見逃しなく！

-料金-　

＜前売りチケット＞　12月23日まで（ただし29日のみ一日限定販売いたします）

一般10ドル、会員8ドル、お子様（3~12歳）8ドル、ご家族（4名様まで）30ドル

＜当日＞

一般12ドル、会員10ドル、お子様（3~12歳）10ドル、ご家族（4名様まで）35ドル

料金には、お茶、ジュース、お雑煮、お正月遊び体験が含まれますので、思う存分遊んで、日本の味をお楽しみください。
※2歳以下無料
※入場制限がありますので、お早めにお求め下さい。

チケット・お問い合わせ：604.777.7000　または　event.nikkei@gmail.com

詳細：http://centre.nikkeiplace.org

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-12-20 01:05:27 CA

日系センターでは、日本のお正月遊びを思う存分お楽しみいただけるイベント
「お正月遊び」を開催いたします！！

現地の方々に日本の伝統文化を紹介できる、なかなか無い良い機会です！
また、日本を離れて遠いカナダで暮らす皆様も日本のお正月を感じれるこの機会をお見逃しなく！
お友達やご家族を誘って是非お越しください！！

＜日時＞

2016年1月2日（土）午前11時30分~午後2時30分

＜お正月遊び＞

書初め大会、かるた取り、百人一首、羽根つき、凧揚げ、福笑い等盛りだくさん！

＜お雑煮の食べ比べ！＞

ご参加いただいた方全員に東京風と京都風２種類のお雑煮をご用意！
プロのシェフが作る本格的な日本の味を是非食べ比べてみてください。
美味しい方に投票して、お年玉プレゼントをゲットしよう！

また、今回のイベントでは、日本の伝統太鼓パフォーマンスもお楽しみいただけます。お見逃しなく！

-料金-　

＜前売りチケット＞　12月23日まで（ただし29日のみ一日限定販売いたします）

一般10ドル、会員8ドル、お子様（3~12歳）8ドル、ご家族（4名様まで）30ドル

＜当日＞

一般12ドル、会員10ドル、お子様（3~12歳）10ドル、ご家族（4名様まで）35ドル

料金には、お茶、ジュース、お雑煮、お正月遊び体験が含まれますので、思う存分遊んで、日本の味をお楽しみください。
※2歳以下無料
※入場制限がありますので、お早めにお求め下さい。

チケット・お問い合わせ：604.777.7000　または　event.nikkei@gmail.com

詳細：http://centre.nikkeiplace.org

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-12-13 02:46:28 CA

日系センターでは、日本のお正月遊びを思う存分お楽しみいただけるイベント
「お正月遊び」を開催いたします！！

現地の方々に日本の伝統文化を紹介できる、なかなか無い良い機会です！
また、日本を離れて遠いカナダで暮らす皆様も日本のお正月を感じれるこの機会をお見逃しなく！
お友達やご家族を誘ってお越しください！！

＜日時＞

2016年1月2日（土）午前11時30分~午後2時30分

＜お正月遊び＞

書初め大会、かるた取り、百人一首、羽根つき、凧揚げ、福笑い等盛りだくさん！

＜お雑煮の食べ比べ！＞

ご参加いただいた方全員に東京風と京都風２種類のお雑煮をご用意！
プロのシェフが作る本格的な日本の味を是非食べ比べをお楽しみ下さい。
美味しい方に投票して、お年玉プレゼントをゲットしよう！

また、今回のイベントでは、日本の伝統太鼓パフォーマンスもお楽しみいただけます。是非お見逃しなく！

-料金-　

＜前売りチケット＞　12月23日まで（ただし29日のみ一日限定販売いたします）

一般10ドル、会員8ドル、お子様（3~12歳）8ドル、ご家族（4名様まで）30ドル

＜当日＞

一般12ドル、会員10ドル、お子様（3~12歳）10ドル、ご家族（4名様まで）35ドル

料金には、お茶、ジュース、お雑煮、お正月遊び体験が含まれますので、思う存分遊んで、日本の味をお楽しみください。
※2歳以下無料
※入場制限がありますので、お早めにお求め下さい。

チケット・お問い合わせ

604.777.7000/event.nikkei@gmail.com/ http://centre.nikkeiplace.org

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-12-11 12:47:57 CA

2015年12月12(土)
午前10時〜午後4時

日系センターでは、上記日程で日本の屋台が楽しめるフードフェアと日本の本が買える古本市の同時開催をいたします！！
ハンドメイドのクリスマスギフトやオーナメントといったクリスマスグッズも販売いたします！素敵なアクセサリーも多数販売いたしますのでクリスマスプレゼント選びにいかがですか？
フードフェアでは、ワッフル、たこ焼き、ラーメンなどが出店予定ですのでお楽しみに！
古本市では、日本の小説、コミック、児童書、雑誌、CDなど新たに入荷した古本も多数！バンクーバーでは手に入りにくい日本の本、CDが買えるチャンスをお見逃しなく！
お友達やお子様とご一緒に是非ご参加ください。

イベントのお問い合わせは日系センターまで。
604.777.7000 or event.nikkei@gmail.com

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-12-05 10:08:42 CA

2015年12月12(土)
午前10時〜午後4時

日系センターでは、上記日程で日本の屋台が楽しめるフードフェアと日本の本が買える古本市の同時開催をいたします！！
ハンドメイドのクリスマスギフトやオーナメントといったクリスマスグッズも販売いたします！素敵なアクセサリーも多数販売いたしますのでクリスマスプレゼント選びにいかがですか？
フードフェアでは、ワッフル、たこ焼き、ラーメンなどが出店予定ですのでお楽しみに！
古本市では、日本の小説、コミック、児童書、雑誌、CDなど新たに入荷した古本も多数！バンクーバーでは手に入りにくい日本の本、CDが買えるチャンスをお見逃しなく！
お友達やお子様とご一緒に是非ご参加ください。

イベントのお問い合わせは日系センターまで。
604.777.7000 or event.nikkei@gmail.com

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-11-29 22:41:09 CA

2015年12月12(土)
午前10時〜午後4時
日本の屋台が楽しめるフードフェアと日本の本が買える古本市の同時開催！！
ハンドメイドのクリスマスギフトやオーナメントといったクリスマスグッズも販売いたします！
フードフェアでは、ワッフル、たこ焼き、ラーメンなどが出店予定ですのでお楽しみに！
古本市では、日本の小説、コミック、児童書、雑誌、CDなど新たに入荷した古本も多数！
バンクーバーでは手に入りにくい日本の本、CDが買えるチャンスをお見逃しなく！
お友達やお子様とご一緒に是非ご参加ください。
イベントのお問い合わせは日系センターまで。
604.777.7000 or info@nikkeiplace.org
★また、このイベントでは、お店をご出店いただけるベンダーさんを募集しております。屋台フードやクリスマスギフトのお店などのベンダーさんに是非きていただきイベントを盛り上げていただきたいです。ご興味がございましたら、event.nikkei@gmail.com（担当　和田）までご連絡願います。

by Nikkei Centre Email
from バンクーバー 2015-11-25 17:52:14 CA

2015年12月12(土)
午前10時〜午後4時
日本の屋台が楽しめるフードフェアと日本の本が買える古本市の同時開催！！
ハンドメイドのクリスマスギフトやオーナメントといったクリスマスグッズも販売いたします！
フードフェアでは、ワッフル、たこ焼き、ラーメンなどが出店予定ですのでお楽しみに！
古本市では、日本の小説、コミック、児童書、雑誌、CDなど新たに入荷した古本も多数！
バンクーバーでは手に入りにくい日本の本、CDが買えるチャンスをお見逃しなく！
お友達やお子様とご一緒に是非ご参加ください。
イベントのお問い合わせは日系センターまで。
604.777.7000 or info@nikkeiplace.org
★また、このイベントでは、お店をご出店いただけるベンダーさんを募集しております。屋台フードやクリスマスギフトのお店などのベンダーさんに是非きていただきイベントを盛り上げていただきたいです。ご興味がございましたら、event.nikkei@gmail.com（担当　和田）までご連絡願います。

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-11-19 17:58:34 CA

有名シェフから学べる料理教室！！なんと今回は寿司シェフとプロのパティシエとのコラボレーション教室！！！
バンクーバーの有名店シェフによる料理にまつわるトークと目の前で生み出される料理の実演と試食を楽しみませんか？他にないこのチャンスをお見逃しなく！お友達やご家族を誘ってご一緒お楽しみください。
尚、こちらは毎回満員となる大人気プログラムの為、お申込みはお早めに！

料金
一般：$55+施設費+GST、会員：＄50+ＧＳＴ
グラスワイン：$5 +GST（ご希望の方のみ）
お申し込み：
604.777.7000/info@nikkeiplace.org
定員：20名。定員になり次第締め切りとさせていただきます。

※こちららの料理教室は、ご参加いただく方は調理にご参加いただくのではなくシェフによるデモンストレーションを
見ていただくかたちとなります。

皆様のご参加をお待ちしております！！

by 日系センター Email
from 無回答 2015-11-15 12:22:47 CA

【日系センターからお知らせ】
＼＼クラフト＆ベイクフェア／／
日時：11月14日（土）、15日（日）
本日２日目を迎えたBIG　EVENT！！
80組以上のベンダーが集まって館内はにぎわっております。

食べ物屋台に加え、手作りの和風小物、アクセサリー、クリスマスオーナメント、またケーキやお菓子等数多くのお店が並びます！
館内には沢山のクリスマスツリーが設置されていますので、記念撮影にも最適☆
一足早い、クリスマスショッピングをお楽しみください。

ラッフルチケットの販売、50/50、クリスマスツリーのデコレーションなどのアクティビティーも盛りだくさん♪
午後5時まで開催しておりますので、皆様どうぞお越しください。


★料金：入場無料
★ 詳細：http://centre.nikkeiplace.org/craftfair2015/　お問い合わせ：604.777.7000
★Facebook：Nikkei National Museum & Cultural Centre

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-11-13 00:42:15 CA

クリスマスショッピングはここから始めよう！

第15回　日系センター　クラフト＆ベイク・フェア

毎年大好評のクラフト＆ベイク・フェアがいよいよ今週末開催されます。

他ではなかなか手に入らない和風の小物やおいしいお菓子など
これからのクリスマスシーズンのギフトやお土産に最適なものが必ず見つかります!!

日時：11月14日(土)＆15日(日)　午前11時から午後5時　
＊14日（土）限定先行入場は午前10時~11時

入場：無　料　(但し、先行入場は2ドル）

フェアへの先行入場！！
11月14日土曜日限定！午前10時より、入場料2ドルまたはNNMCC会員証提示で一足早くお買い物をお楽しみいただけます。

2日間にわたる開催ですが、ベンダーの半数は土曜か日曜日の1日のみの出店ですので、ぜひ2日とも足をお運びください。

15ftのクリスマスツリーを始め、個性豊かなツリーが皆様をお迎えいたします。
その他、ツリーデコレーションやキッズーゾーン、50/50ラッフルなど楽しいイベントも盛りだくさん！
屋外には日本食の屋台も並びます。

イベントの詳細は下記をご覧下さい。
http://centre.nikkeiplace.org/craftfair2015/

お問い合わせ：604.777.7000 or info[at]nikkeiplace.org

＜日系センターへの行き方＞
スカイトレインのメトロタウン駅またはエドモンズ駅から１０６番のバスで、KingswayとSperlingの角で下車またはスカイトレインのエドモンズ駅から徒歩約15分

by 日系センター Email
from バーナビー 2015-11-07 15:35:03 CA

日系センターでは11月14日（土）,15日（日）クラフト＆ベイクフェアを開催いたします！
このイベントでは、数多くのお店にご出店いただく予定で、手作りの小物やアクセサリー、洋服、またケーキやお菓子を販売していただきます！
15日（日）の日程で、まだわずかに空きがございますので、お店のご出店にご興味がございましたら、ご連絡ください！

お問い合わせ、お申込みは以下までお願いいたします。
Ｅメール：event.nikkei@gmail.com
電話：604-777-7000

皆様のご連絡を心よりお待ちしております。