Jpcanada留学センター

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。 このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、 各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。

お役立ち情報・プレゼント

バンクーバーをはじめとしたカナダのコミュニティ・ショップ・レストラン・
ホスピタリティーサービスからの最新お役立ち・オトク情報が満載!

お役立ち情報・プレゼント トップ


No.11

10/25(火)オンライン勉強会:カナダ人を動かす”ビジネス・プレゼンテーション能力とは?

by 企友会 from バンクーバー

最新情報

by 企友会事務局
from 無回答 2022-10-10 09:44:31 CA

講演者:長谷山康一 SFU講師
『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』

企友会主催の勉強会「ばんてら」第5回目はSFUなどで教育学ご専門の講師をされている長谷山康一先生に『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』と題してオンラインのワークショップを開催して頂きます。

今回は大学の授業のように先生の話を聞きながら何度かグループセッションに分かれて討議し、それを発表することを繰り返します。大学の授業を思い出す緊張感とコミュニケーションスキルのアップ、そしてプレゼンを学べる絶好のチャンスです。ビジネス最前線でご活躍の方からまだこれからという方まで幅広い方々のご参加をお待ちしております。今回は日本語での開催です。

今年度のばんてらプログラムは今回が最終回となります。総まとめ的な意味でも今までご出席された方に広くご参加いただければと思っています。

皆様のお申し込み、お待ちしております。

詳 細
【テーマ】『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』
【日 時】2022年10月25日(火)6:00 PM – 8:00 PM (約2時間を予定)
【場 所】オンライン開催
【プログラム】
6:00 – 6:15 司会者によるプログラム案内及び講演者の紹介
6:15 – 6:30 長谷山氏によるプレゼンテーション
6:30 – 7:00 グループワーク#1 (ディスカッション)・解説
7:00 – 7:40 グループワーク#2・グループ発表
7:40 – 8:00 座談会
【参加資格】企友会会員、懇話会会員、BOSS会会員
【参加料金】無料
【お問合わせ】info@kiyukai.org
【申込締切り】2022年10月23日(日)
※開催一週間前時点で余席があれば一般参加も受け付けます。

お申込みはこちら ↓ から。
https://kiyukai.org/index.php/2022/10/07/vantera52022/

ビジネス概要

名称
企友会(きゆうかい)
連絡先住所
P.O.Box.48494 Bentall Station, Vancouver, BC, Canada V7X 1A2
業種
公益法人
サービス概要
企友会は、1987年11月にバンクーバー在住の有志により結成され、1993年にカナダのBC州に登録された公益法人で、カナダにおいてビジネスを営んでいる方、また計画中の方や関心を持つ方が各種イベントを通じて情報を交換し、会員及びその家族相互の親睦をはかり、 日系カナダビジネスの発展に寄与する事を目的としています。

企友会の活動・イベントについて

p>企友会会員の職種は、食品関連、法律・会計関連、建築関連、小売業、飲食店、貿易、金融・保険関連、教育・留学・学校関連、旅行・宿泊関連 、不動産、運輸関連、通信・メディア関連、インターネット関連、サービス業など、多種に渡っています。
(法人会員企業一覧)

また、本会では、ビジネスに関する有益な情報提供・交換を目的とするセミナーや講演会ならびにディスカッション、会員同士の親睦を深める食事会など、様々なイベントを活発に開催しており、イベントの告知はEメール、会報ならびにウェブサイトにて随時行っています。

最新のイベントについては本ページ、または 企友会イベント情報 をご覧下さい。

・企友会入会案内
・毎月発行される企友会会報「Breeze」
・企友会ボランティア募集
・お問合せ

については 企友会ホームページをご参照ください。

Kiyukai
Kiyukai
Kiyukai

Res.74

by 企友会事務局
from 無回答 2022-10-10 09:44:31 CA

講演者:長谷山康一 SFU講師
『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』

企友会主催の勉強会「ばんてら」第5回目はSFUなどで教育学ご専門の講師をされている長谷山康一先生に『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』と題してオンラインのワークショップを開催して頂きます。

今回は大学の授業のように先生の話を聞きながら何度かグループセッションに分かれて討議し、それを発表することを繰り返します。大学の授業を思い出す緊張感とコミュニケーションスキルのアップ、そしてプレゼンを学べる絶好のチャンスです。ビジネス最前線でご活躍の方からまだこれからという方まで幅広い方々のご参加をお待ちしております。今回は日本語での開催です。

今年度のばんてらプログラムは今回が最終回となります。総まとめ的な意味でも今までご出席された方に広くご参加いただければと思っています。

皆様のお申し込み、お待ちしております。

詳 細
【テーマ】『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』
【日 時】2022年10月25日(火)6:00 PM – 8:00 PM (約2時間を予定)
【場 所】オンライン開催
【プログラム】
6:00 – 6:15 司会者によるプログラム案内及び講演者の紹介
6:15 – 6:30 長谷山氏によるプレゼンテーション
6:30 – 7:00 グループワーク#1 (ディスカッション)・解説
7:00 – 7:40 グループワーク#2・グループ発表
7:40 – 8:00 座談会
【参加資格】企友会会員、懇話会会員、BOSS会会員
【参加料金】無料
【お問合わせ】info@kiyukai.org
【申込締切り】2022年10月23日(日)
※開催一週間前時点で余席があれば一般参加も受け付けます。

お申込みはこちら ↓ から。
https://kiyukai.org/index.php/2022/10/07/vantera52022/

Res.73

by 企友会事務局
from 無回答 2022-10-10 08:55:36 CA

講演者:長谷山康一 SFU講師
『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』

企友会主催の勉強会「ばんてら」第5回目はSFUなどで教育学ご専門の講師をされている長谷山康一先生に『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』と題してオンラインのワークショップを開催して頂きます。

今回は大学の授業のように先生の話を聞きながら何度かグループセッションに分かれて討議し、それを発表することを繰り返します。大学の授業を思い出す緊張感とコミュニケーションスキルのアップ、そしてプレゼンを学べる絶好のチャンスです。ビジネス最前線でご活躍の方からまだこれからという方まで幅広い方々のご参加をお待ちしております。今回は日本語での開催です。

今年度のばんてらプログラムは今回が最終回となります。総まとめ的な意味でも今までご出席された方に広くご参加いただければと思っています。

皆様のお申し込み、お待ちしております。

詳 細
【テーマ】『Learning by Doing: “カナダ人を動かす”ビジネス·プレゼンテーション能力とは?』
【日 時】2022年10月25日(火)6:00 PM – 8:00 PM (約2時間を予定)
【場 所】オンライン開催
【プログラム】
6:00 – 6:15 司会者によるプログラム案内及び講演者の紹介
6:15 – 6:30 長谷山氏によるプレゼンテーション
6:30 – 7:00 グループワーク#1 (ディスカッション)・解説
7:00 – 7:40 グループワーク#2・グループ発表
7:40 – 8:00 座談会
【参加資格】企友会会員、懇話会会員、BOSS会会員
【参加料金】無料
【お問合わせ】info@kiyukai.org
【申込締切り】2022年10月23日(日)
※開催一週間前時点で余席があれば一般参加も受け付けます。

お申込みはこちら ↓ から。
https://kiyukai.org/index.php/2022/10/07/vantera52022/

Res.72

by 企友会 事務局 Email
from バンクーバー 2022-03-19 14:23:07 CA

青空を見る頻度も高くなり、春はもうそこ?という空気感ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

オンタリオ州では間もなくコロナ規制が全て撤廃されるとのニュースも聞こえています。BC州も明日からマスクの規制が解け、4月からはさらなる緩和となるようです。確実に目の前がひらけていくことを感じますね。

さて、企友会ではBC州でのイベント開催にかかる規制の緩和を受け、アフタービジネスアワー・ネットワーキングイベントを開催いたします。

本イベントでは、企友会会員様に加えてバンクーバービジネス懇話会会員様をご招待し、企友会の枠を超え広くネットワークを広げていただける場となるよう企画予定です。もちろん、会員外の方のご参加も歓迎です。

日時:2022年3月30日(水)午後5時から2時間程度

場所:Koyuki Sappro Ramen
http://koyuki.ca/
795 Jervis St, Vancouver, BC V6E 2B1

参加資格:企友会会員、懇話会会員、一般の方(社会人、学生など、お立場を問いません)

会費:会員(企友会・懇話会)15ドル、非会員20ドル
簡単なおつまみ、生ビール一杯付き

申込:以下のリンクからお申込みください。
https://kiyukai.org/index.php/2022/03/11/networking-event/

申込締切日:3月27日午後5時まで

注)現時点では、飲食店への入店に際し、BC Vaccine Cardの提示が必要です。開催日までに規制の変更があった場合はKoyuki Sappro Ramen のルールに沿います。

それでは、たくさんの皆様のご参加お申込みをお待ちしています!


Res.71

by 企友会
from バンクーバー 2022-02-21 14:55:22 CA

企友会会員限定の勉強会、バンクーバー寺子屋、通称「ばんてら」を今年もシリーズで開催します。
今年の目標は、「プレゼンテーション能力の向上」。多くの日本人の弱点とも言われているプレゼン能力を、今年のばんてらで貴方の強みにしましょう。

その第一回目は「ミッションステートメント」がテーマです。参加者各自が指定の持ち時間でスピーチをし、他の参加者がフィードバック。プレゼン能力アップだけではなく、皆さんの想いを知り、良い強い繋がりを作ることもできますよ。

このイベントの詳細、お申込みはこちら ↓ から!
(以下のリンクから会員申し込みもできます)
https://kiyukai.org/index.php/2022/02/19/vantera1-2/

Res.70

by 企友会(バンクーバー日系ビジネス協会) Email
from バンクーバー 2020-07-21 23:35:59 CA

昨今のコロナ禍の中、在加の日系経済界より、日本に出張出来るのか?国内出張は可能なのか?等の声を耳にすることが多くなりました。

現在の停滞している経済活動を早急に復活させるため、日加間の往来が再び活発になることは職種に関係なく、日系経済界全体の願いではないでしょうか。

つきましては、日本への渡航およびカナダ国内の旅行についての最新情報(両国における
入国者受け入れの規定や航空会社の運行状況、予約や搭乗についての留意点等)を旅行会社、航空会社に在籍する専門家2名の方々より、今後の見通しも含めてお話しいただきます。

皆さまのご参加をお待ちいたしております。



イベント :【ウェブセミナー】「コロナ後の日本とカナダの往来」(Zoom)
日  時 : 2020年8月4日(火)18:00~19:00
スピーカー: HISトラベル カナダ統括支店長・山田圭哉氏
       日本航空 バンクーバーセールスオフィス アカウントエグゼクティブ
       ・小林美和氏
参 加 資 格 : どなたでも歓迎
申 込 締 切 : 2020年7月30日(木)
申 込 方 法 : https://forms.gle/ZsiJn8ouK9XxM7CRA
お 問 合 せ : vancouver.jp.business@gmail.com
参 加 料: 無料
主 催 団 体 : 日本カナダ商工会議所、JTOA(在カナダ日系ツアーオペレーター協会)、
企友会(順不同)

---

【Web参加について】
Zoom(ウェブアプリ)を利用して開催します。参加ご希望の皆様にはアクセス用のURLを送付いたしますので、そちらを使ってご参加下さい。
接続にはZoomの約款に同意し、アプリをダウンロードしていただくか、ブラウザを介して接続する必要があります。なお、ダウンロードしたZoomアプリをご利用される場合、イベントに参加する前に最新バージョンへのアップデートをお願いいたします。

Res.69

by 企友会(バンクーバー日系ビジネス協会) Email
from バンクーバー 2020-07-02 17:08:29 CA

バンクーバーで活躍するビジネスパーソンが学び、熱く議論するばんてら(バンクーバー寺子屋)。

7月8日(水)の第3回のテーマは「あなたのウェブサイトを検索結果の上位に表示させる仕組み(SEO)とSNSのビジネス活用で押さえるポイント」です。

前回大好評だった第2回ばんてらでは「マーケティングの基礎」を学び、顧客視点の重要性について理解を深めました。
その続編として、今回はさらにマーケティングを深掘りし、アンケートでも要望が多かったSEOとSNSを会員のみなさまで議論して行きたいと思います。

自社ウェブサイトを検索エンジンで上位に表示させる重要性とは一体なんでしょうか。
どんな仕組みで順位は決定されるのでしょうか?
SEO対策のために具体的に出来ることは?

小部屋に分かれてのグループワークも取り入れ、わいわいがやがや、会員のみなさまと意見交換できれば幸いです。



                 記

第3回ばんてら「あなたのウェブサイトを検索結果の上位に表示させる仕組み(SEO)とSNSのビジネス活用で押さえるポイント」

■日時:2020年7月8日(水)19:00 〜 21:00

■対象:企友会会員

■内容:
19:00〜19:05 あいさつ
19:05〜19:15 参加者の自己紹介
19:15〜19:35 基調プレゼン「検索結果の上位に表示させる仕組み(SEO)とSNSのビジネス活用」(藤井理事)
19:35〜19:45 意見交換
- - - - - - - - - - - - -
19:45〜20:00 グループワーク(ブレイクアウトルーム)「対策キーワードを考えてみよう」
20:00〜20:25 グループ発表
- - - - - - - - - - - - -
20:25〜20:40 懇親1(ブレイクアウトルーム)
20:40〜20:55 懇親2(ブレイクアウトルーム)
20:55〜21:00 まとめ

■参加方法: オンライン会議システム(Zoom)
※参加URLは、別途ご参加者にご連絡させて頂きます。

■参加費:無料

■プレゼンター:藤井研二(CGA International Enterprises, Inc.)
 司会:ホール奈穂子(企友会)

■申込方法: 以下の申し込みフォームよりお申し込みください。
https://forms.gle/8vD1i8mrUkYANBqHA

お問い合わせ先:企友会事務局 info@kiyukai.org

みなさまの振るってのご参加をお待ちしております!

■企友会YouTubeチャンネルにて、過去のばんてらの様子をチェック!

ばんてら1回目 コロナとビジネス
https://www.youtube.com/watch?v=47OaTNVp9_w
ばんてら第2回 マーケティングの基礎
https://www.youtube.com/watch?v=QxZHgGQeD30

Res.68

by 企友会(バンクーバー日系ビジネス協会) Email
from バンクーバー 2020-05-01 16:07:27 CA

バンクーバーで活躍するビジネスパーソンが学び、熱く議論するばんてら(バンクーバー寺子屋)。

3月25日の第1回は急遽テーマを変更して「コロナ対応についてのビジネス意見交換会」と致しました。

第2回以降は念頭に予定していたテーマをスライドして実施して行きたいと思います。

5月6日(水)の第2回は「マーケティングの基礎!売上アップのためにはお客さんの数を増やす〜新規顧客獲得方法〜」です。

現下のコロナで、ビジネスの路線変更や新規ビジネスの創出、または顧客ニーズの一層の深堀りを考えている方もおられるかも知れません。
そんな時に参考になる「マーケティングの基礎」を学び、議論して行きたいと思います。

今回は、Beyond the Bounds Inc の久保恵一さんを講師に招き、20分ほど基調講演をして頂きます。
「マーケティングの基礎」を横文字が多くなり過ぎないようになるべく易しくご解説頂きます。

参加者のほとんどがスモールビジネスのオーナーさんであることを踏まえ、抽象的な概念ではなく、
具体的でリアルな「地に足のついた」マーケティングを共有して行きたいと思います。

小部屋に分かれてのグループワークも取り入れ、参加者も手を動かし、活発な議論を期待します。
最後には「明日から何をやればいいのかわかる!」というところまで行ければ幸いです。


講師【久保恵一氏】 略歴
慶応義塾大学卒業後、電通に入社。2012年に電通のカナダ支社DentsuBosに駐在員として赴任。帰任命令が出たものの、カナダの教育や生活環境に惚れ込んだ為、電通を退社して移住を決断。電通のカナダ支社にInternational Development担当Vice Presidentとして勤務。2019年4月に日本とカナダ間の投資や企業進出支援を行うビジネス・コンサル会社Beyond the Bounds Incを創業。現在、JETROトロントのInvestment Advisorも務める。また、プライベートでは、トロント日本商工会の理事を務めた他、現在はJapanese Canadian Cultural Centre(日系文化会館)と新企会の理事を務めている。


第2回ばんてら「マーケティングの基礎!売上アップのためにはお客さんの数を増やす〜新規顧客獲得方法〜」

■日時:5月6日(水)18:00 〜 20:00

■対象:企友会会員

■内容:
18:00〜18:05 あいさつ
18:05〜18:15 マーケティングとセールスの概括(岡本理事)
18:15〜18:25 参加者の自己紹介
18:25〜18:45 基調講演「マーケティングの基礎!」(久保講師)
18:45〜18:55 質疑応答
- - - - - - - - - - - - -
18:55〜19:10 グループワーク(ブレイクアウトルーム)「各グループで顧客視点の商品を開発してみよう」
19:10〜19:40 グループ発表および久保さんからコメント
- - - - - - - - - - - - -
19:40〜19:55 懇親(ブレイクアウトルーム)
19:55〜20:00 まとめ

■参加方法: オンライン会議システム(Zoom)
※参加URLは、別途ご参加者にご連絡させて頂きます。

■参加費:無料

■講師:久保恵一氏(Beyond the Bounds Inc)

■申込方法:メール(info@kiyukai.org

参加希望者は、メールにて企友会事務局までご連絡ください。
みなさまの振るってのご参加をお待ちしております。

Res.67

by 企友会(バンクーバー日系ビジネス協会) Email
from バンクーバー 2020-04-27 10:15:45 CA

第1部:企友会プレゼンツ!「ハリウッド映画制作で活躍する日本人クリエイター・Hitoshi兄貴と話そう!」
第2部:「小部屋に分けての雑談」

先週、先々週とカナダの経済対策についての情報アップデートを中心に開催した企友会オンラインセミナーですが、満を辞してエンタメ性抜群のコンテンツが登場!
ハリウッド映画制作業界で活躍する日本人クリエイター・Hitoshi Okamoto氏の好きなこと、やりたいことを突き詰めていった半生は、夢を抱く若者やクリエイターの卵たちへの希望となるはず。また、ハリウッドの裏側など、業界人しか知らない話も聞けるかも?「かつての若者」の参加ももちろん大歓迎!

クリエイターを目指す多くの若者たちが集まる、Hollywood Northとも称されるバンクーバー。憧れるけれど、もちろん誰でも成功できるわけではない世界。その代表ともいえるハリウッド映画業界で活躍するHitoshi Okamoto 氏をメインスピーカーに迎え、好きなこと、やりたいことを突き詰めていったHitoshiさんの半生、そして、ハリウッドの裏話などを聞いちゃいます。
後半は、参加者を少人数に分けての雑談タイム。なるべく多くの参加者がHitoshi兄貴と一緒の部屋になれるよう、15分毎にシャッフルします。

[Hitoshi Okamoto氏]
神戸出身。カナダ歴22年。
東京のテレビセット美術会社でデザイナーのアシスタントを経験後、1998年からワーキングホリデーでバンクーバー在住。
運よく美術セット制作会社に就職後、スポンサーになってもらい、ワークビザ、PRカード取得。
2005年独立。フリーランスでCM、低予算映画のアートディレクターを経てアメリカの映画組合IATSEのメンバーになる。
現在、主に映画やドラマで美術部のデザインメンバー、セット制作メンバーと多様なポジションを手掛けている。
代表作:Ghost Busters 2020, Once Upon a Time (TV), Godzilla 2014, Man of Steel.etc.
IMDB: ( Hitoshi Okamoto )

■日時:4月29日(水)19:00 〜 21:00

■対象:どなたでもウェルカムです

■内容:

19:00〜19:20 参加者自己紹介
19:20〜19:40「ハリウッド映画制作で活躍する日本人クリエイター・Hitoshi Okamoto氏の話」
19:40〜20:00 みんなで質疑応答
20:00〜20:50 シャッフル・ブレイクアウトルーム (小部屋に分けて雑談)
20:50〜21:00 サヨナラのご挨拶

■参加方法: オンライン会議システム(Zoom)
※参加URLは、別途ご参加者にご連絡させて頂きます。

■参加費:無料

■講師:
スピーカー:Hitoshi Okamato氏
司会:企友会理事 山本遼

■お申し込み方法:メール(info@kiyukai.org

参加希望者は、メールにて企友会事務局までご連絡ください。

Res.66

by 企友会(バンクーバー日系ビジネス協会) Email
from バンクーバー 2020-04-20 23:57:13 CA

企友会オンラインセミナー(&雑談会)(Zoom)
開催日時:4月22日(水)午後7時から9時まで
開催方法:オンライン会議ツールZoom
申込方法:メールにてお申し込みください

*お申し込みいただいた方へオンラインミーティングへ接続できるリンクをお送りします。

先週は多くの方に(総勢24名)ご参加いただいた企友会オンラインセミナーですが、カナダ政府は国民の声を受けて、スピード感抜群に対応しているようです。。。
つまり、先週の情報は、今週には変わっているかも!?ということです。
自分は助成金の対象ではない、と落胆された方も、もしかすると情報をアップデートする必要があるかも?

そこで、今週のセミナーは、岡本理事に先週お知らせした情報のアップデートをメインに話をしてもらいます。申請方法などの詳細情報や質問は、ご参加予定の会計士さんにお尋ねできる予定です。

その後小部屋に分けたりシャッフルしたりしますので、みなさんで自由にお話して頂ければ幸いです。

■日時:4月22日(水)19:00 〜 21:00

■対象:どなたでもウェルカムです

■内容:

19:00〜19:20 雑談・自己紹介
19:20〜19:40 第1部「カナダ緊急対応給付金(CERB)とカナダ緊急賃金助成金制度(Canada Emergency Wage Subsidy)のアップデート情報ついて」(20分):岡本講師
19:40〜20:00 質疑応答・会計士さん説明
20:00〜20:25 ブレイクアウトルーム(小部屋に分けてお話)
20:25〜20:50 シャッフル・ブレイクアウトルーム(小部屋に分けてお話)
20:50〜21:00 まとめ、次回に向けて

■参加方法: オンライン会議システム(Zoom)
※参加URLは、別途ご参加者にご連絡させて頂きます。

■参加費:無料

■講師:
Blue Tree Management (Canada) Limited 岡本 裕明 氏(企友会理事)

■お申し込み方法:メールよりお申し込みください。(参加費:無料)

■参加方法: オンライン会議システム(Zoom)
※参加URLは、別途ご参加者にご連絡させて頂きます。

Res.65

by 企友会(バンクーバー日系ビジネス協会) Email
from バンクーバー 2020-04-17 16:50:52 CA

4月1日(水)企友会「雑談会」(Zoom飲み会)
COVID-19 の影響で誰もがビジネスと生活に大きな変化を余儀なくされています。

日々変化する状況に心配・不安は尽きないと思います。
家にこもりがちになるし、運動不足になるし、、、
正直、ストレスでいっぱいだと思います。

そこでっ、こんな時には、好きなお酒でも飲みながら、
みんなでおしゃべりしてストレスを発散しませんか?

毎週水曜日、午後7時から9時まで企友会「雑談会」(Zoom飲み会)を開催します。

司会なし、テーマなし。
パソコンでもスマホでも簡単に参加できますので、ご安心ください。

また、途中入室、途中退室も可能ですし、
聴講のみの参加も可能です。
お酒を片手にふらっと入ってきていただければ結構です。

参加資格は特にありません。
会員様でも非会員の方でも結構です。

(人数が多くなり過ぎたら小部屋に分けます)

ゆる〜くトークしましょう!

タイトル:企友会「雑談会」(Zoom飲み会)
日時:4月22日(水)午後7時から9時まで
開催方法:オンライン会議ツールZoom
開催間隔:日常が戻るまで、毎週水曜7時から

参加希望の方は事務局 <info@kiyukai.org>;にメール頂ければ、リンクをお送りします!
それではよろしくお願いします!

  古い10件を表示 
  返信No:  74-   64-   54-   44-   34-   24-   14-   4-