デルタ(ラドナー)〜ツワッセンでお友達募集
by 無回答 Email
from デルタ
2023-11-27 20:16:44 CA
デルタに住む30代女性です。
この地域に引っ越してから日本人の方を見かける機会すらなくなってしまい、お互いに無理のない距離で会えるお友達ができたら嬉しいなと思い投稿しました。
カナダに住んでるからこそ共感し合えることや、情報交換などなど、たまには日本語でおしゃべりしたいです🥺
趣味は料理や手芸、ガーデニング、あと猫が大好きです！
既婚なので出会いは求めていませんが、性別問わず似た境遇の方がいましたらぜひメールください。
よろしくお願いします😊
by 無回答
from 無回答 2023-11-27 22:19:25 CA
つわっせん？
トワッセンTssawassenの事？
by 無回答
from 無回答 2023-11-27 22:27:14 CA
Tは発音しないからサワッセン？ フェリー内の放送はサワッセンって聞こえるが？
by 無回答
from 無回答 2023-11-27 22:39:48 CA
T は発音します。tah-WASS-en ただアクセントが WASS の部分にかかるので
英語に慣れていない人は聞きづらいかと思います。
”The government of Canada has a guide to pronouncing First Nations place names in British Columbia. Unfortunately, there's no audio, just phonetic spellings. It says Tsawwassen is pronounced tah-WASS-en. ”
by 無回答
from デルタ 2023-11-27 22:56:05 CA
投稿者です、カタカナでTsawwassenて書くの初めてなので変な書き方しちゃったみたいですね！すみません😂
英語で書けば良かった。笑
by 無回答
from 無回答 2023-11-29 22:35:55 CA
Up
by 無回答
from 無回答 2023-11-30 09:37:38 CA
Google やWikipediaにはツワッセン、とでてくるね。トワッセンって誰が言い出したの？
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。