賃貸・シェア＠ビクトリア

(comment translated into English is below the Japanese comment)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本語

時期
来年の2月からラングフォードに住みたいと思っています。

職
現在はバンクーバーに滞在しており、フルタイムジョブをしています。
同業のフルタイムジョブをラングフォードで獲得できたら、移住しようと思っています。

自己紹介
年齢は20代後半で男性です。
たばこ大麻は吸わないです。お酒は全く飲めません。
ビザはワーホリで7か月ほどしか残らないので、それまでの滞在となります。
犬猫は大好きなので同居は歓迎です。
英語はネイティブではありませんが、生活する程度にはできます。

お部屋があれば貸していただけると幸いです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
English

Timing
I plan to move to Langford in February next year.

Work
I’m currently living in Vancouver and working full-time.
I intend to relocate to Langford if I can secure a full-time position in the same field.

About Me
I’m a man in my late 20s.
I don’t smoke or use cannabis, and I don’t drink alcohol.
I’m on a working holiday visa with about seven months remaining, so my stay will be limited to that period.
I love dogs and cats and would be happy to live with them.
While I’m not a native English speaker, I can communicate comfortably in daily life.

If you have a room available, I’d be very grateful.