公証（notary public）
by 無回答
from 無回答
2020-12-08 22:49:38 JP
戸籍謄本、改製原戸籍謄本についてですがが、
公認翻訳者に翻訳してもらった後は、
自分で公証役場で公証する必要があるのか
もしくは翻訳者に翻訳含めて公証していただくのかどちらでしょうか？
どちらでも構わないのでしょうか？
Res.1
by 無回答
from 無回答 2020-12-08 22:58:41 CA
公認翻訳者の方に翻訳してもらったら公証は必要ありません。そのまま提出できます。
Res.2
by 無回答
from 無回答 2020-12-09 06:44:58 JP
ありがとうございます！
Res.3
by 無回答
from 無回答 2020-12-10 01:20:16 CA
むかし、日系の、多分二世だけど書類製作してもらおうと金額聞いたら弁護士と同じ額を言われて頭きた。中華系のとこだと約半額だった。日系はクソ。
Res.4
by 無回答
from 無回答 2020-12-11 08:44:22 CA
弁護士になれなかった人がなる、脳タリン
ノータリンパブリック
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。