賃貸・シェア＠バンクーバー

カナダ人オーナーの代わりに投稿しています。何かお困りのことがあれば下記連絡先までご連絡ください。日本語対応可能です。
souma.s729@gmail.com / 672-963-7890(text pls)

AVAILABLE JAN 17 (1/17~入居可能)

一軒屋のベースメントにある鍵付きの個室、Joyce-Collingwood駅徒歩5分内
Private room in a shared basement area just a 5 minute walk to Joyce-Collingwood Skytrain.
UBC, SFU, Douglas College, Downtownに行くのにとても便利です。
Convenient access to UBC, SFU, Douglas College, Downtown etc.
多くのバス停に近いBus routes include 41, R4, 27, 28, and 19.
Kingsway街で多くの店があります。(Safeway、London Drugs、 レストラン、銀行).
Minutes away from Kingsway with ample shops, grocery stores, restaurants, banks etc
多くの公園に近く、そこにはバスケットコートとテニスコートがあります。
Many parks nearby and amenities for basketball, tennis, and soccer..

月額＄900／家具付き、インタネットと光熱費込（お一人様向け）
$900/month (furnished and utilities/wifi included) for one person only
＊初月の家賃は半分になります。次の月からは900になります。
　For January it will just be half month rent, otherwise monthly rent is $900.

他にルームメイトが2人おり、各自の個室があります。
The space is shared with 2 other roommates. Each person has their own private room.
洗面所とキッチン、洗濯機は共用となっております。
The washroom, kitchen and washing machine are shared..

内見をご希望の方は、簡単な自己紹介とともに下記の電話番号またはメールアドレスにご連絡お願いいたします。（下記連絡先はハウスオーナーの連絡先です）
Please contact me through email kevin.wongku@gmail.com or by text 7789977318 to book a viewing. Please include a brief introduction of yourself.

Thank you and look forward to hearing from you!