売ります買います＠バンクーバー

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 11:38:08 CA

私は結婚した時に 主人の苗字にしました。

結婚式の直前に お義母さんに(旦那が居ない所で)"あなた、苗字はどうするの?変えない理由は何かある??"と言われて 若かった自分は 何の躊躇いも無く変えた。w

まぁ カタカナにしても 日本語で変じゃないし、兄と甥っ子と 旧姓を引き継いでる家族が日本に居たのも 一理ある。

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 12:07:57 CA

戸籍はそのまま
PRカードは夫の姓

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 13:09:35 CA

何の迷いもなく全て別姓。自分の姓にも相手の姓にも何の執着もなく、私は私であって変わらないと思ったから。相手も特に何も言わなかったので当たり前のようにそうなりましたが、最近になって相手が一緒にする？みたいな事言ってきてます。
面倒臭いからこのままでいいですし、事務手続きとか何の問題もなかったです。

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 13:29:44 CA

旦那な姓。旦那の苗字が変だったのと、自分の苗字が気に入ってるから別姓にしようと思ったら旦那に自分の苗字になって欲しいて言われて、じゃあまあいっか、と。

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 14:01:50 CA

相手の苗字による。
うちは英名が短くカタカナにしても簡単な名前なので、婚姻届提出時に変更し、以来28年間不都合はないです。

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 14:10:44 US

私の知り合いは3度も離婚しているので、どの時期にどのLast Nameだったとか覚えるのにタイヘンみたいです！

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 14:20:10 CA

1さんと同じです。

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 17:50:40 CA

夫婦別姓。なんかその方がしっくりくるし、日本で色々手続きとか医者とかかかっても楽だから。ちなみに子供はカナダだとミドルネームに私の姓が入っておりますが、日本のパスポートは私の姓(日本名あり)になります。ペットはみんな夫の姓ですね。

離婚した友達は色々大変だと言っていました。別居中の親族も名乗る場合は微妙な感じみたいです。あと日本で病院によくかかる友人も、旦那さんが外国人だとバレるから、どこで会ったの〜とか何人？とか色々聞かれるとか聞きました。

こっちに住んでいる分には、多様性が認められているので、別姓でも今まで本当に1つも不便はないです。逆に何で男性姓に揃えなきゃならないのか謎です。一度だけ友人の結婚式の座席表にMrs.〇〇←夫の姓って書かれてて、めちゃくちゃ違和感を感じましたが、逆に面白くて写真撮りました。

パートナーの方と良く話し合って決めたら良いと思います。

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 17:58:31 CA

別姓です。
日本のパスポート、免許証、銀行口座などなど変更するのが面倒くさかった。
ダンナの名字に変えたあと、もし離婚したら、また変更するのが大変。
日本で暮らすことになった時に英語の苗字だと目立つから恥ずかしい。
結婚と同時に夫の苗字に変えた友達に「家族が別々の苗字だとなんか絆が弱そう」と言われたけど、その友達は去年離婚した（苦笑）
子供はカナダでは夫の苗字で、日本では私の苗字。
義姉に日本とカナダで子供の苗字が違うと子供が自分のアイデンティティで悩む・・・とわけわかんないことを言われたけど、苗字なんかどうでもいいのに・・・と思う。
とにかく別姓がみとめられているカナダで暮らせてラッキー！

by 無回答
from 無回答 2024-03-06 19:41:53 US

うちもLegal Nameは日本の苗字（カナダ側に苗字変更の届出を出していない）だけど、PRとかCRA、クレジットカードや運転免許など、家の権利と生命保険（契約時にLegal Nameでと言われているもの）以外の全ての書類は夫の苗字にしてます。

マリッジサーティフィケイトで変更できるものは全部変更しちゃいました。
その方が子供達も混乱しないし、○○Familyと一括りになれると思うので。

Legal的には別姓なので、日本の戸籍上は日本の苗字（子供達も）です。