Jpcanadaα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼

¡Ú¹­¹ð¡Û

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Çä¤ê¤Þ¤¹Ç㤤¤Þ¤¹¡÷¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ÎÇäÇã¡¢µ¢¹ñ¥»¡¼¥ë¡¢¤¢¤²¤Þ¤¹¡¢Ãµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¡£

Åö·Ç¼¨ÈĤλÈÍѤ«¤éÀ¸¤¸¤ë»¼º¡¢Â»³²Åù¤ËÂФ·¤Æ¡¢Jpcanada.com¤Ç¤Ï°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£
¹Ò¶õ·ô¸Ä¿ÍÇäÇã¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤ëÇäÇã¡¢ÇäÇã°Õ»Ö¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤Êý¤ÎÅê¹Æ¡¢
¥È¥Ô¥Ã¥¯ºîÀ®¸å£¶¥ö·î°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿Åê¹Æ¤Ïºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú½ÅÍס۰åÌôÉʵڤӷÈÂÓÅÅÏäÎÇäÇã¤Ï¡¢¥«¥Ê¥Àºß½»¼Ô¤Î¤ß¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£


No.10949

¡ÉPR¹¹¿·"¤Î¿½ÀÁ¤«¤é¿·PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¯¤Þ¤Ç¤Î¡¡¡ÉÆü¿ô¡É

by Ìµ²óÅú 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2023-03-27 09:49:19 US

¥¿¥¤¥È¥ë¤É¤ª¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢
PR¥«¡¼¥É¹¹¿·¤Î¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤«¤é¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¯¤Þ¤Ç¤Î¡ÉÆü¿ô¡É¡¢¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤«¤«¤Ã¤¿¤«¡¢¾ðÊó¸ò´¹¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸½ºß¤Ï67Æü¤«¤«¤ë¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

­¡Í¹Á÷¤Ç¿½ÀÁ¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¾ì¹ç
­¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¿½ÀÁ¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¾ì¹ç

¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

Res.51

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-06 03:18:35 US

¡äRes.49
¡äº£ÆüÅÅÏ乤ë¤È¤Þ¤À2·îʬ¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î½èÍýÃæ¤Ç¡¢¤Þ¤À3·î¤ËºÆÁ÷¤µ¤ì¤¿¤¢¤Ê¤¿¤Î¿½ÀÁ½ñ¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤É¤Á¤é¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤ºº¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤ÐÌ䤤¹ç¤ï¤»ÀèÈÖ¹æ¤ò¤ª¶µ¤¨´ê¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£



Res.52

by ̵²óÅú
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2023-05-06 20:38:06 CA

2·î½é´ü¤Ë½ñÎà¤ò¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤ê2·î25Æü¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹¤ËÆϤ¤¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤Ï³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥Æ¥¤¥¿¥¹¤â³Îǧ¤Ç¤­¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÂԤäƤ¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¤Þ¤À¥×¥í¥»¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤¿¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£


Res.53

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-06 21:19:05 CA

Res 49 &51¤µ¤ó¡¢

ÅÅÏ䷤Ƥâ¸Ä¿Í¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤É¤³¤Þ¤Ç¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤È¸À¤¦¾ðÊó¤Ï¤Ê¤¤¤È¥µ¥¤¥È¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡©

2·îËö¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½ÀÁ¤·¤Æ¡¢
¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤â¥Á¥§¥Ã¥¯½ÐÍè¤Ê¤¤¡¢email ¤â¤³¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£


Res.54

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-06 22:38:03 CA

Client support centre agent (in Canada only)

1-888-242-2100

Monday to Friday, 8 a.m. to 4 p.m. (your local time)
Not available on statutory holidays

Available in French and English
Get help with general and case-specific enquiries

Agents cannot
make decisions on applications
help process applications faster, unless you¡Çre eligible for urgent processing



Res.55

by Res4o
from Ìµ²óÅú 2023-05-07 11:28:21 CA

¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¢¥³¥á¥ó¥È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£54¤µ¤ó¤¬ºÜ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ëÈÖ¹æ¤Ç¤¹¡£web¥µ¥¤¥È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤âÃ桹ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤Ë¹Ô¤­¤Ä¤«¤º¡¢¡ÖPR card Canada immigration and citizenship phone number¡×¤È¤«¤Ç¥°¥°¤Ã¤¿¤é½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£35ʬÂÔ¤Á¤Ç¤·¤¿¤¬¤¢¤ì¤è¤¢¤ì¤è¤È¿Ê¤ó¤Ç15ʬ°Ì¤Ç·Ò¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÀÚ±©µÍ¤Þ¤Ã¤¿¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÊý¤âÂçÊѤÀ¤í¤¦¤Ê¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡£¼«Ê¬¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¾ðÊó¤Ï¤â¤é¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤ÀÂԤĤΤÀ¤Ê¤È¸À¤¦¤Î¤À¤±Ê¬¤«¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¤­¤Ã¤È¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤À¤Ã¤¿¤é¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¶ñÂÎŪ¤Ê»ö¤âʹ¤±¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£


Res.56

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-07 11:35:46 CA

CIC¤Î¥µ¥¤¥È¤À¤È¥×¥í¥»¥¹¥¿¥¤¥à¡ÊºÇ¶á¤À¤È70Æü¡Ë¤Ï͹ÊؼõÎΡ¢¤â¤·¤¯¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¼õÎΤÎÆü¡¢¤Ã¤Æ°ÆÆâ¤Ç¤¹¤Í¡£²áµî¥í¥°¤Î¥³¥á¥ó¥È¤«¤é»×¤¦¤Ë¤³¤³¤«¤é»³ÀѤߤ¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ±ó¤¤ÆüÉդνç¤Ëºî¶È¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¿Ê¤à¡¢³«Éõ¤µ¤ì¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë¥«¡¼¥É¤Ï½ÐÍè¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¹¹¿·¡áȯÁ÷ľÁ°¤°¤é¤¤¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¤¬¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©


Res.57

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-08 23:08:16 US

¤â¤¦¥¹¥È¥é¥¤¥­½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡©


Res.58

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-10 10:33:40 US

Your processing time starts the day we receive your complete application and ends when we make a decision. It may vary depending on how many applications we receive.

76 days....


Res.59

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-10 14:38:05 CA

ºÇ¶áÆϤ¤¤¿Êý¤¤¤Þ¤¹¤«¡©


Res.60

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-10 18:21:28 CA

¤É¤ó¤É¤ó¿­¤Ó¤Æ¤ë¡Ä.°­Ëâ¤À


Res.61

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-10 18:42:22 CA

¤¤¤Þ76Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡¼¡£
76Æü¤¯¤é¤¤¤ÇÆϤ¯¤«¤âÆæ¤À¤·¡£
²Æ¤Ëµ¢¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É̵Íý¤½¤¦〜


Res.62

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-11 11:00:43 US

£·£¶Æü¤Ç¿·¤·¤¤PR¤«¡¼¤É¤¬¤Ç¤­¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é͹ÊؤÇȯÁ÷¡¢¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¡£¡£¤À¤È¤½¤³¤«¤é4,5Æü¤Ï¤«¤«¤ë¤Î¤«¤Ê¡¢ÅÚÆü½ËÆü¤Ï¤µ¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤¿¤é¡£¡£¡£

¤Ê¤ó¤À¤«±Ê±ó¤Ç¤¹¤Í¡£¡£¡£


Res.63

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-11 14:38:01 CA

¤³¤ÎÆüÉդϡ¢º£¿½¤·¹þ¤ß¤·¤¿¤é¤Ç¤¹¤«¡©¡¡

¥¹¥ÈÁ°4·î¤Ï¡¢60Æü¤À¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤ÇÆϤ¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©


Res.64

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-11 14:58:25 CA

¿½ÀÁ½ñ¤ò¸þ¤³¤¦¤¬¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤«¤é¥«¡¼¥É¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¡£


Res.65

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-11 19:06:34 CA

¥¹¥ÈÁ°60Æü¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¥¹¥È¤ÇÃ٤줿10´Ö°Ì¤ò­¤·¤Æ¤â¤ä¤Ï¤ê70Æü¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¤«¤«¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡Ä¡£


Res.66

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-12 14:37:43 CA

2.3·î¤Ë½Ð¤·¤¿¿Í¤ÇÆϤ¤¤¿Êý¤¤¤Þ¤¹¤«¡©


Res.67

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-12 20:22:40 CA

3·îËö¤Ë͹Á÷¡£º£Æü¥«¡¼¥ÉÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤Î¥á¡¼¥ë¤âÍè¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ý¥¹¥È¸«¤¿¤éº£ÆüÆϤ¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£»×¤Ã¤Æ¤¿¤è¤ê¤«¤Ê¤êÁᤫ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£


Res.68

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-12 21:29:02 CA

3·î¤ÎȾ¤Ð¤Ë½ñÎà¤ÏIRCC¤ËÅþÃ夷¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¤¦¤ó¤È¤â¤¹¤ó¤È¤âÏ¢Íí¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


Res.69

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-13 09:00:25 CA

»ä¤Ï4·î6Æü¤Ë¼õ¤±¼è¤ê³Îǧ¡¢ºòÆü¤Î¶âÍˤËÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤«¤Î´Ö°ã¤¤¡©¤³¤ó¤Ê¤ËÁ᤯ÆϤ¤¤ÆµÕ¤ËÉ԰¤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£¶ÛµÞ¤Ç¿½ÀÁ¤·¤¿¤È¤«¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ»æ¤Î¿½ÀÁ½ñ¤Ç͹Á÷¤Ç¤¹¡£»ä¤Îͧã¤Ï2·î¤Ë¿½ÀÁ¤·¤Æ¤Þ¤À¥«¡¼¥ÉÆϤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¼¤Ã¤¿¤¤²¿¤«¤Î¥ß¥¹¤Ê¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


Res.70

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-13 18:24:02 CA

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Í¹Á÷¤·¤¿¿Í¤¬Á᤯ÆϤ¤¤Æ¤¤¤ë¡©
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÁȤÏÆϤ¤¤¿¿Í¤¤¤Þ¤¹¤«¡©


Res.71

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-13 19:09:31 CA

»ä¤â¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Æ͹Á÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£
4·î11Æü¤ËÅþÃå¡¢Àè½µ¥á¡¼¥ë¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Î¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤â¤¦¤¹¤°¥«¡¼¥ÉÆϤ¯¤Ï¤º¡£


Res.72

by ¥³¥¿¥í¡¼
from Ìµ²óÅú 2023-05-14 11:25:17 CA

2·îËö¤Ë͹Á÷¤Ç¿½ÀÁ¡¢¥«¡¼¥ÉÅþÃå¤òÂԤäƤ¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¡¢¥µ¥¤¥ó¤Î¤ß¼ê½ñ¤­¤Ç¿½ÀÁ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÆ¿½ÀÁ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤È¡£

7·î¤Ë°ì»þµ¢¹ñ¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¿½ÀÁ¤â³Ð¸ç¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£



Res.73

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-14 12:05:27 CA

»ä¤â¥µ¥¤¥ó¼ê½ñ¤­¤Ç¥«¡¼¥ÉÆϤ­¤Þ¤·¤¿¤è¡ª


Res.74

by ¥³¥¿¥í¡¼
from Ìµ²óÅú 2023-05-14 12:18:37 CA

¥µ¥¤¥ó¤Ï¼ê½ñ¤­¤Ç¤â¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤â¤¦ÂÌÌܤ«¤È»×¤¤Äü¤á¤Æ¿½ÀÁ½ñ¤¬Ìᤵ¤ì¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¡¢ºÆ¿½ÀÁ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¾ðÊ󤢤꤬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


Res.75

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2023-05-14 17:33:41 CA

Êؾ褷¤Æ¡¢³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥µ¥¤¥ó¤Î¤¹¤°¾å¡¢
8-CONSENT AND DECLARATION ¤Î¹àÌܤϡ¢
³ºÅö¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æɤó¤À¤é¡¢Á´¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í?
(̤À®Ç¯¼Ô¤ÎÊݸî¼Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¹àÌÜ¡¢³ºÅö¤Ê¤·¤Ç¤â¡¢Æɤó¤À¤é¥Á¥§¥Ã¥¯ÍפǤ¹¤«¡©)

µ­Æþ¤¹¤ëºÝ¡¢É¬Íװʾå¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¡¢¡¢¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£


 ¸Å¤¤25·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤25·ï¤òɽ¼¨ 
  ÊÖ¿®No¡§  1-   26-   51-   76-   101-   126-   151-   176-   201-   226-   251-   276-   301-   326-   351-  
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¡§ON

°ÂÁ´¤Ë¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òON¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò±ÜÍ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

»¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤Ï¡©