地元ネタで行こう

by 無回答
from 無回答 2024-01-05 21:47:40 CA

キリンビールのキリンは全身黄色じゃないですよ



キリンビールのパクリといってしまうのなら
キリンビールもパクリをしていることになりますよね

by 無回答
from 無回答 2024-01-05 22:09:17 CA

パクリというのはこのようなものをいうのでは？
　この店のロゴ、どこかでみたことあるような・・・。

https://kyotosushisurrey.com/

by 無回答
from 無回答 2024-01-05 22:14:56 CA

麒麟は中国古来の聖獣なので中華系企業が使用していても何ら不思議はないです。
バンクーバーには麒麟というレストラングループもあり麒麟の絵がロゴにありますよ。

あと、キリンビール商標の麒麟には角、立髪、尻尾にキリンの文字が隠されてます。
そこも同じならパクリと言えるでしょうが、これは全く関連なさそうです。

by 無回答
from 無回答 2024-01-05 23:35:38 JP

これはパクリでも何でも無いのでは?

そもそも Kirin は中国やアジア圏に言い伝わるドラゴンに似た想像上の動物だから、似た絵があっても不思議ではないでしょう。

キリンビールがシンボルとして使ってるから、トピ主さんにとっては、そのイメージが強いのかもしれないけど、kirin と言う動物自体は古い言い伝えだから、シンボルとして使われる事が多い。同じ動物だけに似た絵も多い。それだけの話でしょう。

by 無回答
from 無回答 2024-01-06 10:10:25 CA

キリンは日本語風呼び名

麒麟（きりん、拼音: qílín チーリン

by 無回答
from 無回答 2024-01-06 17:15:01 CA

北京語 チーロン
広東語 ケイロン
閩南語 ギーリン
客家語 キリン

海外の架橋には南方人が多いから本土の中国人がやってくる前はキリンが通用していて定着したのかも。