Jpcanada留学センター

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。 このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、 各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。

ファミリールーム

出産、育児、家事、マイホーム、教育、…。海外での生活はいろいろと大変!
そんな悩みや情報をこの場で共有して、みんなで助け合っていきましょう。

「ファミリールーム」では、子供の教育に関連した募集広告を許容しております。


No.39945

プッシュギフトって何?

by 無回答 
from 無回答
 2025-01-04 22:53:34 CA

旦那にプッシュギフトもセルフギフトもダメと言われて顔が腫れるまで泣いて頭が痛い

という内容のSNSを見ました。投稿主は日本在住の日本人女性です。プッシュギフトという言葉を知らなかったので調べてみると、欧米では当たり前の習慣という日本語の記事が散見されました。がカナダ在住15年、カナダ人の旦那との間に子供3人産んだ私はこの言葉を知りませんでした。みなさんは知ってましたか?

Res.1

by 無回答
from 無回答 2025-01-04 23:57:59 CA

自分は一人目が生まれた時にもらいましたよ

ただそういう物って、要求するものじゃないと思います



Res.2

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 00:13:55 CA

陣痛の時に力むことを英語でPUSH というので
出産した妻に贈るプレゼント
その名前を聞いて、大笑いしたけど、
茶化されているような気がして品がない言葉だなぁとは思いました


Res.3

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 05:51:18 CA

あーーー、そう言う意味なんですね。私はプレゼントを強要する事と勝手に自分で買う事かと思いました。

ただ、出産に絡んだ事なら赤ちゃんが産まれて勿論それは素晴らしいけど9ヶ月もの間自分の体の中に見知らぬ物体がいて、出てきた後も不眠不休の日々が続く。

そう言う意味ではご苦労様と感謝の気持ちを込めて贈り物をするのはいい事だと思うけど。

私の子供が生まれた時は、どちらの両親も近くに住んでてうちの親は「見ててあげるから寝てきなさい」といい、義両親は「見ててあげるから二人で出かけて楽しんできなさい」といい、文化の違いを感じた。

母親である私に物理的なギフトはどちらからもあった。


Res.4

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 06:06:24 CA

私も初めて聞いたー。
プレゼントを強要するのは品がないけど、自分のために自分でお金使うのはなんでダメなのかな。頑張ったんだからいいやんって思うけど。


Res.5

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 10:33:01 CA

私も初めて聞きました。
いろんなイベントが増えて拡がっていきキリがないですね。

欧米では当たり前の習慣のプッシュギフトとか言われるとなんか商業的戦略に乗っかった感じがして好きではないけれど、出産を終えた妻にねぎらいや感謝の気持ちを表すのはいいし自分にご褒美もいいと思う。

セルフギフトすらダメって夫婦の関係性が気になるけれど夫婦のことはわからないね。
欲しいギフトが収入に見合わないものだっり、いろんなイベントにかこつけて高額な買い物をするような人だったら、これから子育てしていくにあたって財布のひもを締めてくれる旦那様でよかったのかもしれない。


Res.6

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 10:57:21 US

セルフギフトもダメっていうのは、もしかしたら出産を口実に高価なものとか、産褥期には考えられないような変わったこと(例えば整形とか)をねだったのかも。

プッシュギフトって、新しい母親にふさわしいもの(ヘアケアやエステ)か記念のジュエリーとかが定番じゃないでしょうか。それを大きく外れたら、物をねだる口実でしかない。
反対した旦那さんが悪いかどうかは、欲しい物によりますね。


Res.7

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 11:45:05 CA

生まれも育ちもカナダの家族に聞きましたがそんな言葉初めて聞いたと。


Res.8

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 11:59:22 US

「結婚したからウエディングギフトを貰いたい!」とか「子供産んだからギフトを貰いたい!」とか・・やかましいですね!

シングルの女性にかなり失礼だと思いますよ!


Res.9

by 無回答
from 無回答 2025-01-05 12:02:16 CA

プッシュギフトもセルフギフトも、そういう言葉が当たり前にあるっていうのではなく、場面がわかってて通じる言葉というか、若い人、その年代の人しか使わないんじゃないでしょうか。

仲間うち言葉みたいな、半分ジョークみたいな。
聞けば意味わかるし、うまいこと言うじゃん、みたいな。


  返信No:  1-  
コンテンツフィルタ:ON

安全にサイトを閲覧していただくため、コンテンツフィルタをONに設定してあります。
全てのコンテンツを閲覧したい場合は、フィルタをOFFにしてください。

»コンテンツフィルタとは?