こんな英語も分からないの？？？
by 無回答
from 無回答
2024-08-04 23:10:29 CA
某所で見かけた日本人のオバハン、レジで「にじゅう」「にじゅう」と何度も繰り返してたんだけど、お釣りのことで揉めてて助けたけど、「にじゅう」は無いだろうよ・・・
誹謗中傷したいんじゃなくて、こういうの知らないんだ・・・と驚いた体験談を聞かせて下さい。
by 無回答
from 無回答 2024-08-04 23:15:54 CA
そんな悪口言い合うスレ立ててなんの意味があるの？困ってる人を助けた自分を褒めるので終わっておこうよ
by 無回答
from 無回答 2024-08-04 23:20:26 CA
その人はカナダ国内で見かけたの？英語が苦手ならその人は尚更ここを見ている可能性があるし、このトピは削除申請したほうがいいかな？
by 無回答
from 無回答 2024-08-04 23:29:29 CA
私のおばあちゃんは年取ってから、私と一緒にいたくてカナダに移民してきたので英語は全然しゃべれないです。でもがんばって一人で外に行って買い物などをして自立しようとしているので、こういうトピは悲しいです。
by 無回答
from 無回答 2024-08-04 23:35:47 CA
Res.3 のおばあちゃんすごい！！尚更困ってる同胞が居たら助けたいと思った
by 無回答
from 無回答 2024-08-05 00:20:38 CA
１０年前の学生時代の自分自身のノートを見て、まさに「こんな英語も分からないの？？？」と驚きました。
教科書や授業で出てきた知らない単語をとにかくメモしていた物があって、掃除していたら出てきて見たら初歩的な単語がいっぱいあって、こんな英語もわからない中で勉強していたのかと。
大きな大学とかではなく、コミュニティカレッジの２年ディプロマだけど、それでも授業についていくため課題をこなすため１日１０時間ぐらい勉強してた気がする。多分試験前はそれ以上。それなりに良い成績で卒業できて就職もできて安定した生活を送っている。
こんな英語も分からない状態で本当に頑張ってるねって、あの頃の自分を励ましてあげたいしお礼を言いたい。
by 無回答
from 無回答 2024-08-05 06:22:42 US
え？
Degree無しで就職先が貰えるほどちょろいの？カナダって。
by 無回答
from バンクーバー 2024-08-05 08:05:44 CA
結局そのおばさんは何の言葉が分からなかったの？
店側が二重に請求したって事？？
by 無回答
from 無回答 2024-08-05 08:46:07 CA
＄２０ドル払ったのにお釣りが・・・って話しでした。
にじゅう＝＄20です。
by 無回答
from 無回答 2024-08-05 10:07:46 US
なぜiPhoneの翻訳機能を使わなかったんですかね？
携帯電話を持ってないとか、ボロく翻訳機能が無い場合は仕方がありませんが。
それか翻訳機能をどのように使うのか知らないとか。
by 無回答
from 無回答 2024-08-05 10:43:31 CA
随分上から目線ですね。
自分が知ってることを、他人も当然知っていて当たり前と思わないほうがいいですよ。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。