カナダ英語
by 無回答
from 無回答
2024-02-15 13:59:47 CA
文章作成にあたりカナダ英語に変えるように求められました。
文章をすでに作成してしまったのと、ページ数が多いために途方に暮れています。
すぐにカナダ英語に変換する方法をご存知の方はいらっしゃいますでしょうか？
よろしくお願いします。
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 14:04:52 US
ワードならFind and replaceで一瞬で変換できますが。
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 14:38:12 CA
コメントをありがとうございます。
それは、一つ一つ単語を置き換える方法ですね？しかし、私は全てのカナダ英語というものを把握していません。
私の文章を全て選択し、カナダ英語に変換する方法をご存知でしょうか？
ちなみに、通常、私はmacを使用しています。
Google docsだと助かりますが、Microsoft ワードでも大丈夫です。
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 14:42:40 CA
何英語からカナダ英語にするんだ？
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 14:58:35 CA
語尾に全部Ehを付けたらカナダ英語になります。
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 15:20:29 US
＞文章作成にあたりカナダ英語に変えるように求められました。
誰に求められているんですか？
カナダ・マーケット・オンリーの翻訳者ですか？
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 15:31:22 CA
Google Docとか使わないで、Grammarlyにコピペして言語設定をCanadian Englishに直したら？US Englishで書くとエラーになるから。
カナダ英語って
color -> colour
center -> centre
traveling -> travelling
とかそういうもの。
カナダで義務教育受けてないならWiki読んでみたら？そんなにたくさん数ないよ。
by 無回答
from 無回答 2024-02-15 15:39:03 CA
解決しました！！ありがとうございます。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。